Results for ma tistax translation from Maltese to English

ma tistax!”
“you can’t!”

(ma tistax
(cannot be

ma tistax timbotta
cannot completely push in the injection button when priming the pen or injecting a dose.

ma tistax tifhem.
she doesn’t understand.

(ma tistax tittieħed
frequency not known (cannot be estimated from available data)

ma tistax tkun sfurzata.
it cannot be forced.

le - ma tistax taffordjaha
no — household cannot afford it

kumpannija benefiċjarja ma tistax:
a benefiting company may not:

ma tistax tibqa’ truxa.
it cannot continue to turn a deaf ear.

multa li ma tistax titnaqqas
non-deductibility of the fine

ma tistax tiġi imposta garanzija.
a security shall not be imposed.

tħossok ma tistax tieħu nifs;
feel that you cannot breathe;

is-sistema ma tistax titħaddem.
system inoperable.

l-ue ma tistax tibqa’ lura.
the eu must not be left behind.

ma tistax issir għażla intermedja.
no intermediate drawing shall be carried out.

inti ma tistax taqra l-iskala
you cannot read the scale

(b) ma tistax tiddetermina l-kirb;
(b) is unable to determine kirb;

delega bħal din ma tistax tiġi sottodelegata
tasks thus delegated may not be subdelegated.

din sempliċement ma tistax tirrepeti ruħha.
it cannot simply be repeated.

jekk ma tistax tiġi, jekk jogħġbok ċempel.
if you cannot come, please phone.