Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iżżamma ta’ speċi jew ħabitat fi stat ta’ konservazzjoni tajba mhuwiex neċessarjament inkompatibbli malattivitajiet umani.
“we will have to stop all our activities within a site for the sake of preserving nature”there will, of course, be occasions where decisions will have to be made about restricting or stopping certain activities that are a signicant threat to the species or habitat types for which the site is designated natura 2000.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fil-qafas tal-komunikazzjoni esterna, jeħtieġ li nimxu lejnstrateġija marbuta malattivitajiet tal-istituzzjonijiet ewropej loħra sabiex insaħħu l-kooperazzjoni u l-influwenza tal-kumitatfir-rigward tal-prerogattivi tiegħu.
a prerequisite for this is knowing about theconsequences of european decisions as soon aspossible.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: