Trying to learn how to translate from the human translation examples.
maltija
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
lingwa maltija
maltese language
Last Update: 2015-04-26 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: Wikipedia
lejla kulturali maltija
maltese cultural evening
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
malta lira maltija (mtl)
malta maltese lira (mtl)
Last Update: 2017-04-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
mtl 0.429300 ( lira maltija )
mtl 0.429300 ( maltese lira )
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
ma jikkonċernax il-verżjoni maltija.
(does not apply to the english version.)
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
ma tapplikax għall-verżjoni maltija.
to be given orally.
ma jikkonċernax il-verżjoni maltija. w)
( ab)( does not apply to the english version.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
(15) ma jirrigwardax il-verżjoni maltija.
(15) not applicable to the english version.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
ittieni subparagrafu ma jikkonċernax il-verżjoni maltija.
(the second paragraph does not apply to the english version.)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
l-ekonomija maltija tkompli sejra relattivament tajjeb.
the maltese economy continues to perform relatively well.
* l-assoċjazzjoni maltija ta' min iħaddem (mea)
many decisions taken in the eu have direct implications at the localand regional level.
it-tieni subparagrafu ma jikkonċernax il-verżjoni maltija.
( the second paragraph does not apply to the english version.)
tabella i0 lira maltija: żviluppi fir-rata talkambju reali
table 10 maltese lira: real exchange rate developments
tnediet il-kampanja maltija ta' informazzjoni dwar l-euro.
the maltese information campaign on the euro has been launched.
* l-assoċjazzjoni maltija tal-lukandi u ristoranti (mhra)
the council of the european union — formerly known as the council of ministers — is the eu’s principal decision-taking body.
id-delegazzjoni maltija indikat li kienet ser tastjeni milli tivvota.
the maltese delegation indicated that it would abstain from voting.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
għal-lira maltija, il-faxxa taċ-ċaqliq hi ± 15%.
for the maltese lira, the fluctuation band is ± 15%.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
hemm ippjanata kampanja għar-ritorn minn kmieni tal-lira maltija kontanti.
a campaign for the early return of maltese lira cash is planned.
mt msa (awtorità maltija dwar l-istandards / malta standards authority)
mt msa (awtorita' maltija dwar l-istandards/malta standards authority)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
euros 1 = mtl 0.429300 ( lira maltija ) is-serje l-ġdida
exchanging national cash