Results for megakolon translation from Maltese to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

English

Info

Maltese

megakolon tossiku.

English

toxic megacolon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Maltese

li jkollhom megakolon tossika

English

toxic megacolon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

rari ħafna: ematemesi, ematorrea, megakolon tossiku.

English

very rare: haematemesis, haematorrhea, toxic megacolon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

jekk għandek kolon ikbar minn normal jew minfuħ (megakolon tossiku)

English

if you have an abnormally large or distended colon (toxic megacolon)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Maltese

nci ctc grad 3 stitikezza hi definita bħala stitikezza esaāerata li jkollha bŜonn evakwazzjoni manwali jew enema, grad 4 stitikezza bħala ostruzzjoni jew megakolon tossika.

English

nci ctc grade 3 constipation is defined as an obstipation requiring manual evacuation or enema, grade 4 constipation as an obstruction or toxic megacolon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

tieħux emselex: • jekk int allerġiku/ a (tbati minn sensittività eċċessiva) għal darifenacin jew sustanzi l- oħra ta ’ emselex. • jekk issofri minn retenzjoni ta ’ l- awrina (ma tistax tbattal il- bużżieqa ta ’ l- awrina). • jekk għandek retenzjoni gastrika (problemi biex tbattal li jkollok fl- istonku). • jekk tbati minn glawkoma tat- tip “ narrow angle ” li ma tkunx kontrollata (pressjoni għolja fl - għajnejn b’ telf tal- vista li ma tkunx kontrollata kif jixraq). • jekk għandek myasthenia gravis (marda karatterizzata minn għeja anormali u dgħjufija ta ’ xi wħud mill- muskoli). • jekk għandek kolite b’ ulċera qawwija, jew megakolon tossiku (dilatazzjoni akuta tal- kolon assoċjata ma ’ b’ kolite ta ’ emiba jew infjammazzjoni tal- musrana l- kbira). • jekk għandek problemi serji fil- fwied. • hemm xi mediċini bħal ciclosporin, verapamil, mediċini kontra l- mard tal- moffa (eż. ketoconazole u itraconazole) u xi mediċini kontra mard virali (eż ritonavir) li m’ għandekx teħodhom ma ’ emselex.

English

do not take emselex: • if you are allergic (hypersensitive) to darifenacin or any of the other ingredients of emselex. • if you suffer from urinary retention (inability to empty your bladder). • if you have gastric retention (problems emptying the contents of the stomach). • if you suffer from uncontrolled narrow-angle glaucoma (high pressure in the eyes with loss of eyesight that is not being adequately treated). • if you have myasthenia gravis (a disease marked by abnormal fatigue and weakness of selected muscles). • if you have severe ulcerative colitis or toxic megacolon (acute dilation of the colon associated with amoebic or ulcerative colitis). • if you have severe liver problems. • there are some medicines such as ciclosporin, verapamil, antifungal medicines (e. g. ketoconazole and itraconazole) and some antiviral medicines (e. g. ritonavir) that must not be taken with emselex.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,632,790,879 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK