Results for mekkuk translation from Maltese to English

miżuri tat-tarf, tal-linja jew komposti fuq mekkuk.
end, line or composite measures on a winder.

għal insiġ ta’ drappijiet ta’ wisgħa aktar minn 30 ċm, mingħajr mekkuk
for weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttleless type

għal insiġ ta’ drappijiet ta’ aktar minn 30 ċm wisgħa, bil-mekkuk
for weaving fabrics of a width exceeding 30 cm, shuttle type

billi, għaldaqskekk, il-kunċett ta' servizz mekkuk jista' jiġi abolit.
whereas, therefore, the concept of shuttle service can be abolished;

it-tarf l-ieħor tal-miżura jista' jkun armat b'mekkuk.
the other end of the measure may be equipped with a winder.

dan li ġej għandu jitħassar mill-parti introduttorja tal-paragrafu 1: 'jew ta' servizz mekkuk ,
the following shall be deleted from the introductory part of paragraph 1: 'or a shuttle service`,

miżuri tal-linja jew komposti fuq mekkuk mhux iddisinjati għat-tkejjil ta' tulijiet ikbar mit-tul nominali.
line or composite measures on a winder not designed for the measuring of lengths greater than the nominal length.

makkinarju awżiljarju għal użu ma’ magni ta’ titlu 8444, 8445, 8446 jew 8447 (per eżempju, apparat għan-newl dobbies u jacquards, twaqqif ta’ moviment awtomatiku, mekkaniżmi biex jibdlu l-mekkuk); partijiet u aċċessorji tajbin għal użu biss jew prinċipalment mal-magni ta’ dan it-titlu jew ta’ titlu 8444, 8445, 8446 jew 8447 (per eżempju, mgħażel u flajers ta’ l-imgħażel, strixxi bil-wajer ippuntat għal magni tat-tqardix (card clothing), mxat, bżieżel tal-ħruġ, mkiekek, nirien tan-newl u gwarniċi ta’ nirien, labar tal-kalzetti)
auxiliary machinery for use with machines of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, dobbies, jacquards, automatic stop motions, shuttle changing mechanisms); parts and accessories suitable for use solely or principally with the machines of this heading or of heading 8444, 8445, 8446 or 8447 (for example, spindles and spindle flyers, card clothing, combs, extruding nipples, shuttles, healds and heald-frames, hosiery needles)