Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rata miżmuma (%)
carry rate (%)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
miżmuma minn non-mfis
held with non-mfis
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
normalizzajoni tal-alt miżmuma
maintained alt normalisation
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
postijiet miżmuma għan-nisa.
with a percentage of places reserved for women.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b) l-ammonti miżmuma:
(b) quantities held:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iddrittijiet kollha huma miżmuma.
all rights reserved.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stokks miżmuma mill-eurosistema
stocks held by the eurosystem
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
il-jeddijiet kollha miżmuma.
printed by all rights reserved.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
stokks miżmuma minn banek nhto
stocks held by nhto banks
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
miżmuma minn residenti( s. 1)
held with residents( s. 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
377 502 impjiegi maħluqa/miżmuma
377 502 jobs created/maintained.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
kontijiet miżmuma minn istituzzjoni finanzjarja
accounts maintained by a financial institution
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
investimenti miżmuma bħala attiv fiss.
investments held as fixed assets.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
stokks oħra miżmuma f’żoni riservati
other stocks held in bonded areas
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
aċċess pubbliku għaddokumenti miżmuma millombudsman
public access to documents held by the ombudsman
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
numru ta’ deċiżjonijiet miżmuma wara appell
number of decisions maintained after an appeal
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
għoġġiela miżmuma ma’ ommhom biex jerdgħu.
calves kept with their mothers for suckling.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) tkun dokumentata, implimentata u miżmuma;
(e) is documented, implemented and maintained;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
provvisti miżmuma f’portijiet ta’ skariku;
supplies held in ports of discharge;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
"(g) merkanżiji miżmuma, maqbuda jew konfiskati;
"(g) goods detained, seized or confiscated;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting