Results for mikrofonu translation from Maltese to English

mikrofonu
microphone

mikrofonu,
a microphone,

mikrofonu fuq l-ispalla
microphone on shoulder

il-pożizzjoni tal-mikrofonu
positioning of the microphone

mikrofonu tal-panella ta' quddiem
front panel microphone

il-posizzjonijiet tal-mikrofonu fit-tikjil
microphone positions for the measurement

għandha tiġi evitata vibrazzjoni eċċessiva tal-mikrofonu.
excessive vibration of the microphone must be avoided.

il-pożizzjoni tal-mikrofonu (il-figura 2)
position of the microphone (figure 2)

ir-riħ għandu jitkejjel fl-għoli tal-mikrofonu.
the wind shall be measured at microphone height.

figura 1:il-posizzjonijiet tal-mikrofonu fit-tikjil
figure 1: microphone positions for the measurement

għall-pożizzjonijiet tal-mikrofonu kollha jittieħdu żewġ qisien.
for all microphone positions two measurements are taken.

figura 2.12 il-mikrofonu tad-dożimetru mqiegħed fuq l-ispalla
figure 2.12 dosimeter microphone positioned on the shoulder

għal smigħ ta’ xhieda hemm sett bażiku b’terminal, kamera u mikrofonu.
for hearing witnesses there is a basic set with a terminal, camera and microphone.

ir-reċezzjoni għandha tkun b'mikrofonu u t-trasmissjoni b'mikrofonu fiss.
reception must be by a loudspeaker and transmission by a fixed microphone.

il-livelli tal-ħoss massimi ippeżati għal a għal kull ġirja tat-test u għal kull mikrofonu,
maximum a-weighted sound levels for each test run and each microphone,

headphones u earphones, kombinati ma’ mikrofonu jew le, u settijiet magħmulin minn mikrofonu u lawdspiker wieħed jew aktar
headphones and earphones, whether or not combined with a microphone, and sets consisting of a microphone and one or more loudspeakers

il-mikrofonu għandu jkun 1.2 metri 'il fuq mil-livell ta' l-art.
the microphone shall be situated 1.2 metres above ground level.

cpa 26.40.42: loudspeakers; headphones, earphones u settijiet ta’ mikrofonu/spiker kombinati
cpa 26.40.42: loudspeakers; headphones, earphones and combined microphone/speaker sets

figura 1: il-pożizzjonijiet tal-mikrofonu għall-kejl tal-ħoss tal-arja kkompressata
figure 1: microphone positions for measurement of compressed air noise

il-mikrofonu għandu jitqiegħed 1.2 metru ’l fuq mil-livell ta’ l-art.
the microphone shall be situated 1,2 metres above ground level.