Results for mmodifikati translation from Maltese to English

elementi mmodifikati
modified elements

għandhom jiġu mmodifikati
to be modified

tipi ta’ vetturi mmodifikati għal kull skop ieħor
// vehicle types modified for any other purpose //

1c353 elementi ġenetiċi u organiżmi mmodifikati ġenetikament.
1c353 genetic elements and genetically modified organisms,

lista tal-atti settorjali mmodifikati mill-proposta:
list of sectoral acts modified by the proposal:

jekk le, kif għandhom jiġu mmodifikati dawn l-istrumenti?
if not, how should these instruments be modified?

tipi ta’ vetturi mmodifikati biex jaħdmu bil-petrol mingħajr ċomb
// vehicle types modified to run on unleaded petrol

6.2 artikolu 2 - id-definizzjonijiet għandhom jiġu mmodifikati kif ġej:
6.2 article 2 – the definitions should be modified as follows:

l-annessi tekniċi għandhom ikunu jistgħu jiġu mmodifikati wara proċedura qasira.
the technical annexes should be able to be modified following a rapid procedure.

sustanzi albuminojdali; lamti mmodifikati; kolol; enzimi; għajr:
albuminoidal substances; modified starches; glues; enzymes; except for:

għalhekk l-artikolu 8(1) u (2) għandhom jiġu mmodifikati.
the necessary changes would then be made to article 8(1) and (2).

in-numri huma importanti biex jiġi deċiż sa liema livell isservizzi eżistenti gћandhom jiġu mmodifikati.
numbers are important in deciding to what extent existing services should be modified.

4.8 sakemm jeżisti qafas stabbli u sod, tkabbir ieħor fi strutturi ekonomiċi mmodifikati huwa possibbli.
4.8 if a stable and robust framework for action is in place, a different form of growth in modified economic structures is possible.

estensjoni tar-riżultati tat-test strutturali għal mudelli mmodifikati tal-istruttura ta’ protezzjoni
extension of the structural test results to modified models of the protective structure

għandhom jiġu mmodifikati ċerti dispożizzjonijiet dwar il-miżuri protettivi fid-danimarka kontra l-bemisiatabacigenn.
certain provisions on protective measures in denmark against bemisia tabaci genn.

jekk dan mhux possibbli, allura r-regoli għandhom jiġu mmodifikati kif jixraq għall-orizzont 2020.
if this is not possible then the rules should be modified appropriately for h2020.

ikun hemm bżonn li ċerti reati jiġu mmodifikati, billi jiġu kkunsidrati żviluppi fil-leġiżlazzjoni komunitarja dwar l-ambjent.
certain offences will need to be modified, taking into account developments in the community's environmental legislation.

barra minn dan, xi dispożizzjonijiet li għadda żmienhom jew li m’humiex ċari fit-tliet direttivi għandhom ikunu mmodifikati jew jitneħħew.
in addition, some obsolete or unclear provisions in all three directives should be modified or removed.

8.1 il-kumitat jenfasizza li m’hemmx bżonn li kull darba jiġu mmodifikati direttivi li taw u qegħdin jagħtu riżultati tajbin.
8.1 the eesc points out that it is not always necessary to modify directives that have been and continue to be successful.

il-kummissjoni se tissottometti malajr kemm jista’ jkun proposta biex ikunu mmodifikati kif jixraq il-liċenzji tas-sewqan.
the commission will submit as soon as possible a proposal to modify the driving licences directive accordingly.