Results for naqal translation from Maltese to English

naqal
lees

naqal oħxon
gross lees

in-nofs ħajja fin-naqal tal-baħar hi ogħla minn 180 ġurnata, jew
the half-life in marine sediment is higher than 180 days, or

ħieles mir-ramel, naqal li jidher, frak tal-metall u impuritajiet oħra minerali jew materja barranija;
free from gravel, visible grit, metal fragments and other mineral impurities or foreign matter;

in-nofs ħajja fin-naqal ta' l-ilma ħelu jew tax-xmara hi ogħla minn 120 ġurnata, jew
the half-life in fresh or estuarine water sediment is higher than 120 days, or

distilleriji ta’ kooperattivi tal-frott (obstgemeinschaftsbrennereien) jistgħu jipproċessaw biss frott, frott taż-żorba, nbid, naqal, most, uċuħ tar-raba’ bl-għeruq jew residwi tagħhom.
fruit cooperative distilleries (obstgemeinschaftsbrennereien) may process only fruit, berries, wine, wine lees, grape must, root crops or residues of these.