Results for nikkonfermaw translation from Maltese to English

''aħna nikkonfermaw din in-newtralità.
“we confirm this neutrality.

għandna l-unur nikkonfermaw illi l-komunità ewropea taċċetta l-ftehim.
we have the honour to confirm that the european community accepts the agreement.

għandna l-unur nikkonfermaw illi r-renju tan-norveġja jaċċetta l-ftehim.
we have the honour to confirm that the kingdom of norway accepts the agreement.

għandna l-unur li nikkonfermaw li l-prinċipalità ta' andorra taċċetta l-ftehim.
we have the honour to confirm that the principality of andorra accepts the agreement.

min-naħa tagħna, nikkonfermaw l-impenn tagħna fir-rigward tal-vokazzjoni ewropea tar-reġjun kollu.
from our side, we confirm our commitments as regards the european vocation of the whole region.

fi triqitna sejrin nikkonfermaw il-bażi metodoloġika għal ftehim internazzjonali dwar verifiki ambjentali, u sejrin nipproduċu valutazzjoni tal-ekosistemi u servizzi ewropej — eureca 2012.
today, there is the realisation that citizen observers, especially those who live in remote regions, or are close to the environment through their lives or professions have much to tell.

1.12 nikkonfermaw l-appell ippubblikat mill-kese f’marzu 2011 dwar “il-provvista tal-enerġija: liema politika ta’ viċinat”2 favur l-estensjoni tal-komunità tal-enerġija (komunità tal-enerġija tax-xlokk tal-ewropa li tinkludi lill-pajjiżi tal-balkani) biex tinkludi l-pajjiżi tax-xatt tan-nofsinhar tal-mediterran, u għal missjoni speċifika ta’ appoġġ għall-iżvilupp u l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija, l-enerġija rinnovabbli, l-interkonnessjoni tan-netwerks u l-interoperabbiltà tagħhom.
1.12 we repeat the call made by the eesc in march 2011 on energy supply: what kind of neighbourhood policy?2 backing the extension of the energy community (energy community of south east europe, including the balkan countries) to the southern mediterranean countries, with the specific task of fostering energy efficiency, renewable energies, and network interconnections and interoperability.