Results for nispjegaw translation from Maltese to English

nispjegaw aħjar x’qed nagħmlu u għaliex
explaining better what we are doing, and why

sabiex nispjegaw kull wieħed mill-elementi individwali tal-bkktk:
to explain each of the individual elements of ccctb:

nistgħu nispjegaw kif l-ewropa ħadmet sabiex issewwi l-kriżi.
we can explain how europe has worked to fix the crisis.

nieħdu bis-serjetà l-governanza tajba: nikkondividu, nispjegaw u nwettqu
taking good governance seriously: sharing, explaining and delivering

fil-kapitoli li ġejjin aħna nixtiequ nispjegaw ċerti dettalji prattiċi tal-vidjokonferenzjar transkonfini minn perspettiva organizzattiva.
in the following chapters we would like to explain certain practical details of crossborder videoconferencing from an organisational perspective.

iżda nistgħu nispjegaw li l-istati membri fdaw f'idejn l-ewropa ċerti kompiti u kompetenzi.
but we can explain that member states have entrusted europe with tasks and competences.

dan ir-rwol jeħtieġ jitwettaq b’mod aktar estiż jekk irridu nispjegaw l-ewropa liċ-ċittadini.
they will have to work even harder to explain europe more clearly to people.

mod faċli biex nispjegaw kif tibdil fiddomanda aggregata jaffettwa l-iżviluppi filprezzijiet hu li nużaw mudell sempliċi li jiffoka fuq ilprovvista u d-domanda aggregati flekonomija kollha.
an easy way of illustrating how changes in aggregate demand affect price developments is to use a simple model focusing on aggregate supply and demand in the whole economy.

biex nispjegaw dawn il-funzjonijiet aħjar, nistgħu naraw kif innies kellhom jagħmlu t-transazzjonijiet tagħhom qabel ma kienu jeżistu l-flus.
in order to better illustrate these functions, consider how people had to conduct their transactions before the existence of money.

l-aġenda ambizzjuża ta' liżbona għar-riforma trid timxi id f'id ma sforzi sabiex nispjegaw l-isfidi li qed naffrontaw.
lisbon’s ambitious agenda of reform must go together with efforts to explain the challenges we face.

2.8 sabiex nispjegaw aħjar in-natura tat-theddid inerenti f’din it-teknoloġija, hawn ser issib s-sommarju ta’ applikazzjoni għal brevett ta’ l-ibm (20020615758) minn novembru 2002.
2.8 to illustrate the nature of the threats inherent in this technology, here is the abstract of an ibm patent application (20020615758) from november 2002.