Results for nixtieq inzur malta xi darba translation from Maltese to English

jekk int għandek jew xi darba kellek kanċer
if you have or have had cancer

jekk għandek, jew qatt xi darba kellek, aċċessjonijiet.
if you have, or have ever had, seizures.

epatite awtoimmuni; jew jekk xi darba kien hemm mard awtoimmuni.
autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease.

jekk xi darba kellek mard ħafif jew moderat tal-fwied.
if you have ever had mild or moderate liver disease.

jekk għandek, jew xi darba kellek, problemi tal-kliewi.
if you have, or have previously had kidney problems.

- jekk qatt xi darba kellek reazzjoni allerġika għal xi mediċina simili.
- if you have ever had an allergic reaction to a similar type of medicine.

issa hekk huma l-affarijiet. id-destin... forsi xi darba...
you did nothing wrong … it’s just the way it is.

jekk qatt xi darba qalulek li għandek xi wieħed minn dawn il-kundizzjonijiet:
if you have ever been told that you have any of the following conditions:

jekk għandek, jew qatt xi darba kellek, problemi biex tgħaddi l-awrina.
if you have, or have ever had, difficulties in passing urine.

jekk għandek problema fil-kliewi jew xi darba kellek problema fil-kliewi.
if you have a kidney problem, or used to have one.

jekk għandek, jew qatt xi darba kellek, indeboliment tal-funzjoni tal-fwied.
if you have, or have ever had, impaired liver function.

forsi xi darba għad ikollna bżonn saħansitra president tal-kummissjoni ewropea elett direttament."
one day, perhaps, we ought to have a directly elected president of the european commission.”

• huwa importanti ħafna li int tgħid lit- tabib tiegħek jekk inti kellek xi darba t -
prior to humira treatment: • you should not be treated with humira if you have a severe infection.

jekk xi darba kellek attakk ta’ puplesija jew qatt kellek aċċessjoni (li tissejjaħ ukoll konvulżjoni)
if you have a seizure or have ever had a seizure (also referred to as a fit or convulsion)

għandek ukoll tgħid lit-tabib tiegħek jekk xi darba ħadt refludan, hirudin jew analogu ta’ hirudin.
you should also inform your doctor if you have ever received refludan, hirudin or a hirudin analogue.

inti, jew kwalunkwe persuna fil-familja immedjata tiegħek, xi darba kellu/kellha trombożi għandek ħafna piż żejjed.
you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis you are severely overweight.

4.1 45 % tan-nisa fl-ue jiddikjaraw li xi darba jew oħra kienu vittma tal-vjolenza sessista.
4.1 45% of women in the eu say they have suffered gender-based violence at some point.

jekk xi darba kellek jew għandek newropatija, i.e. tnemnim, koordinazzjoni mhux normali jew uġigħ f’idejk jew f’saqajk.
you have experienced or have existing neuropathy i.e. tingling, abnormal co-ordination or pain in your hands or feet.