Results for oldi translation from Maltese to English

tirċievi messaġġi oldi;
receive oldi messages;

on-line data interchange (oldi) (2)(*)
on-line data interchange (oldi) (2)

messaġġi oldi ġew assenjati lil dawn il-kategoriji:
oldi messages have been assigned to the following categories:

on-line data interchange (oldi) edizzjoni 2.2
on-line data interchange (oldi) edition 2.2

linji ta' gwida għall-evalutazzjoni ta' oldi.
guidelines for evaluation of oldi.

rakkomandazzjoni il-faċilità oldi għandha tkun disponibbli 24 siegħa kull jum.
recommendation the oldi facility should be available 24 hours every day.

jassigura l-integrità ta' trasmissjonijiet ta' messaġġ oldi;
assuring the integrity of oldi message transmission;

faċilitajiet internazzjonali oldi bejn unitajiet li jipprovdu żona ta' servizz atc fiż-żona ecac;
international oldi facilities between units providing an area atc service within the ecac area;

faċilitajiet oldi bejn unitajiet li jipprovdu żona ta' servizz atc li huma interni għall-istat ikkonċernat.
oldi facilities between units providing an area atc service which are internal to the state concerned.

sostenn ta' oldi kif deskritt fl-istandard eurocontrol nru.001-92 edizzjoni 1;
support of oldi as described in eurocontrol standard no. 001-92 edition 1;

proċedura li biha sistema torbot messaġġ oldi mwassal ma' pjan ta' titjira għal dħul f'database.
a procedure in which a system connects a received oldi message with a flight plan entry in the database.

huwa mistenni li applikazzjonijiet atc bħal ma hi oldi għandhom jagħmlu użu mill-oqfsa x.25 interkonnessi u/jew servizzi ta' telekomunikazzjonijiet pubbliċi jew privati.
it is expected that atc applications such as oldi shall make use of interconnected x.25 networks and/or public or private telecommunication services.