Results for partikulat translation from Maltese to English

kostitwit filbiċċa lkbira minn qatran talfaħam u minn partikulat karbonjuż)
composed primarily of coal tar and carbonaceous particulate matter.)

għandhom jintużaw biss soluzzjonijiet ċari mingħajr lewn, mingħajr l-ebda materjal partikulat.
only colourless solutions, without any particulate matter, must be used.

is-soluzzjoni għal infużjoni tepadina għandha tiġi spezzjonata viżwalment għall-materjal partikulat qabel ma tingħata.
tepadina infusion solution should be inspected visually for particulate matter prior to administration.

il- prodott mediċinali għandu jkun spezzjonat viżwalment għal materjal partikulat jew tindis fil- kulur qabel l- amministrazzjoni.
the medicinal product should be inspected visually for particulate matter and discoloration before administration.

mediċini parenterali għandhom ikunu spezzjonati viżwalment għal materjal partikulat jew tindis fil- kulur qabel l-amministrazzjoni meta s-soluzzjoni u l-kontenitur jippermettu.
parenteral medicines should be inspected visually for particulate matter and discoloration before administration whenever solution and container permit.

287, nru. 9) fuq kampjun ta’ 1 200 000 persuna membri tal-cancer society f’perijodu ta’ osservazzjoni li beda fl-1982 sal-1998, imsemmi lung cancer, cardiopulmonary mortality and long-term exposure to fine particulate air pollution (“il-kanċer tal-pulmun, l-imwiet kardjopulmonari u l-espożizzjoni fuq medda twila ta’ żmien għall-inkwinament li ġej mill-partikulat fin fl-arja”).
287, no 9) on a sample of 1 200 000 individuals belonging to the cancer society over an observation period extending from 1982 to 1998 (lung cancer, cardiopulmonary mortality and long-term exposure to fine particulate air pollution).