From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in-nisa għandhom jiġu mħeġġa sabiex ifittxu parir mediku jekk jesperjenzaw sintomi ġinekoloġiċi bħal tnixxija ta' demm/jew uġigħ pelviku.
women should be urged to seek medical advice if they experience gynaecological symptoms such as bleeding and/or pelvic pain.
l-ispostament il quddiem tal-manikin għandu jkun bejn 80 u 200 mm fil-livell pelviku fil-ka ta' ċintorini addominali.
the forward displacement of the manikin shall be between 80 and 200 mm at pelvic level in the case of lap belts.
dawn jinkludu numru iżgħar ta’ siti ta’ impjantazzjoni, interferenza fil-ħlas naturali (distoċja), żieda fil-varjazzjonijiet vixxerali (sindrome tal- uretru pelviku renali) u anomaliji fis-snien fil-frieħ f1 fil-firien.
they include a decreased number of implantation sites, interference with natural delivery (dystocia), an increase in visceral variations (renal pelvis ureter syndrome) and teeth abnormalities in f1 offspring in rats.