Results for pprovvduti translation from Maltese to English

deskrizzjonijiet dettaljati għandhom jiġu pprovvduti dwar it-testijiet imwettqa.
full detailed descriptions must be provided of the tests performed.

il-berejiet u l-insinji għandhom jiġu pprovvduti mill-eupm.
berets and insignia shall be provided by the eupm.

il-berejiet u l-insinji għandhom ikunu pprovvduti mill-eupm.
berets and insignia shall be provided by the eupm.

suġġett għal konċessjoni, natura u estensjoni tas-servizzi li għandhom ikunu pprovvduti.
subject of the concession, nature and extent of the services to be provided

natura u estensjoni tas-servizzi pprovvduti, karatteristiċi ġenerali tal-istruttura lesta.
nature and extent of the services provided, general characteristics of the finished structure.

iridu jiġu pprovvduti faċilitajiet biżżejjed fejn l-impjegati jistgħu jbiddlu ħwe jjiġhom, fejn meħtieġ.
adequate changing facilities for personnel must be provided where necessary.

il-miżuri pprovvduti fl-artikolu 12 tar-regolament nru 136/66/kee.
the measures provided for in article 12 of regulation no 136/66/eec.

is-sussidji pprovvduti fl-artikolu 23 tar-regolament (kee) nru 2727/75.
subsidies provided for in article 23 of regulation (eec) no 2727/75.

natura u estensjoni tas-servizzi li għandhom ikunu pprovvduti u n-natura ġenerali tax-xogħol.
nature and extent of the services to be provided and general nature of the work.

natura u firxa/kwantità tax-xogħolijiet pprovvduti, karatteristiċi ġenerali ta' l-istruttura lesta.
nature and extent/quantity of the works provided, general characteristics of the finished structure.

il-miżuri pprovvduti fl-artikolu 2(1) għandhom jitqiesu skond il-prijoritajiet nazzjonali.
the measures provided for in article 2(1) shall, in accordance with national priorities, be taken into account.

il-miżuri pprovvduti f’din id-deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-kumitat veterinarju permanenti,
the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing veterinary committee,

billi l-miżuri pprovvduti f’din id-deċiżjoni huma skond l-opinjoni tal-kumitat veterinarju permanenti,
whereas the measures provided for in this decision are in accordance with the opinion of the standing veterinary committee,

ir-rifondi fuq il-produzzjoni pprovvduti fl-artikolu 9 tar-regolament (kee) nru 1418/76.
the production refunds provided for in article 9 of regulation (eec) no 1418/76.

billi l-mizuri pprovvduti f'dan ir-regolamemt huma skond l-opinjoni tal-kumitat tal-faegg,
whereas the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the eaggf committee,

id-derogi rigward id-diżastri naturali pprovvduti fl-artikolu 38 tar-regolament (kee) nru 816/70.
the derogations in respect of natural disasters provided for in article 38 of regulation (eec) no 816/70.

l-ispejjeż għall-ħażna pprovvduti fl-artikolu 8 (2) tar-regolament (kee) nru 1785/81.
the storage costs provided for in article 8 (2) of regulation (eec) no 1785/81.