Trying to learn how to translate from the human translation examples.
preventiv
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
attakk preventiv
pre-emptive strike
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
jeżerċitaw approċċ preventiv.
exercise preventive approach.
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
l-ebda rtirar preventiv
no preventive withdrawal
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kontroll preventiv tal-passiġġieri
traveller pre-screening
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
mistoqsijiet dwar l-arrest preventiv
questions on pre-trial detention
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
approċċ preventiv għal stati fraġli
a preventive approach to fragile states
djalogu preventiv u titjib fl-infurzar
preventive dialogue and improved enforcement
l-element preventiv huwa importanti wkoll.
the preventive element is also important.
t-trattament terapewtiku u preventiv magħżul;
the therapeutic or preventive treatment chosen;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
approċċ preventiv u ppjanar innovattiv huma meħtieġa.
a preventative approach and innovative planning is required.
l-approvazzjoni tal-pjan ta’ tilqim preventiv
approval of the preventive vaccination plan
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
"l-arrest preventiv fl-unjoni ewropea"
"pre-trial detention in the european union"
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
il-pazjenti ngħataw novothirteen għal sena waħda għal użu preventiv.
the patients were given novothirteen for one year for preventative use.
il-kummissjoni għandha tippubblika l-pjan għat-tilqim preventiv.
the commission shall publish the preventive vaccination plan.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
il-kundizzjonijiet għall-implimentazzjoni tal-pjan tat-tilqim preventiv
conditions for implementing the preventive vaccination plan
il-pazjenti m’għandhomx jieħdu pantoprazole bħala prodott mediċinali preventiv.
patients should not take pantoprazole as a preventive medicinal product.
f'xi wħud, persuna tista' tinżamm taħt arrest preventiv sa 4 snin20.
in some, a person can be held in pre-trial detention for up to 4 years20.
għal kultura ta’ prevenzjoni msaħħa, jeħtieġ li jiġi żviluppat approċċ globali u preventiv.
for a stronger culture of prevention, a comprehensive and preventive approach must be developed.
it- tabib tiegħek ser jistabilixxi jekk trattament preventiv għal ġidri r- riħ hux adattat.
your doctor will determine if preventive treatment for chickenpox is appropriate.
Last Update: 2012-04-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
iżda dan jista’ jirrifletti wkoll l-effett preventiv li d-dra diġà qed ikollha.
but it may also reflect the preventive effect that the eld is already having.
