Results for program translation from Maltese to English

program ta' farmakoviġilanza,
pharmacovigilance programme,

softw vrsn recognition program : v 1.00
softw vrsn recognition program : v 1.00

ingħataw program ta’ nutriment iddisinjat xjentifikament;
have been given a scientifically designed nutritional program;

lejn approċċ ibbażat fuq program (minflok proġett).
gradually moving to a programme- (rather than project-) based approach.

program ta’ skambju tal-labar u s-siringi
needle and syringe exchange programme

billi dan il-program jiskadi fi tmiem l-1998;
whereas this programme expires at the end of 1998;

dwar il-program tal-istabbiltà aġġornat ta' malta 2011-2014
on the updated stability programme of malta 2011-2014

dwar il-program ta' konverġenza aġġornat tad-danimarka, 2011-2015
on the updated convergence programme of denmark, 2011-2015

ilkummissjoni ma kinitx esiġenti fl-approvazzjoni tal-program-mi għalliżvilupp rurali
the commission was undemandingin approvingtherural development programmes

lista ta' proġetti li se jiġu ffinanzjati mill-program media mundus fl-2012
list of projects to be funded by the media mundus programme in 2012

dawnl-elementi kollha kellhomjidhrufil-program-mi uµkellujkollhom ukollindikaturita’ prestazzjoni8.
all these elements were to beincluded inthe programmes,together with performanceindicators8.

fil- program kliniku totali, inkluż studji t’ estensjoni mingħajr kontrolli, kien hemm żewġ im
in the overall clinical program, including uncontrolled extension studies, there were two reports of pleural effusion in which a treatment-related effect could not be excluded. lo hypoglycaemia o

il-program ta' Ħidma tal-kummissjoni jikkonsisti minn komunikazzjoni politika u ħames annessi.
the commission work programme consists of a political communication and five annexes.

fil-każ ta' produttur li qed jipparteċipa fi program ta' estenzjoni rikonoxxut mill-kummissjoni;
in the case of a producer participating in an extensification programme recognised by the commission;

il-miżuri li jikkonċernaw it-tjur għall-qatla li jinsabu fil-program finlandiż huma approvati.
the measures concerning poultry for slaughter contained in the finnish programme are hereby approved.

il-kunċett jintegra ruħu sew mal-viċinanzi, u jinkorpora ħafna mill-ħtieġijiet tal-program funzjonali.
the concept integrates well with the neighbourhood, incorporating many requirements of the functional programme.

madanakollu, ta' min jinnota li f'ottubru 2006 l-ungerija ppreżentat program ta' riforma nazzjonali rivedut.
however, it should be noted that in october 2006 hungary submitted a revised national reform programme.

il-verifikakopriet erbgħa minntmien pajjiżifejnil-program-mi ta’ appoġġ baġitarju settorjali humaimplimentatifiż-żewġ subreġjuni.
the audit covered four out of the eight countries where sector budgetsupport programmesareimplementedinthe two sub-regions.

fi kliem ieħor, il­programmi tal­politika ta' koeżjoni għandhom jagħtu appoġġ dirett lill-program-mi ta' riforma nazzjonali.
first, it recom mended that member states ensure that community cohesion and rural development spending is targeted towards supporting the lisbon strategy in general.

f’studu ta’ program bikri ta’ aċċess, pazjent wieħed kien amministrat 180 mg ta’ fuzeon bħala doża waħda fuq okkażżjoni waħda.
in an early access program study, one patient was administered 180 mg of fuzeon as a single dose on one occasion.