From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
protesta
protest
Last Update: 2024-08-13
Usage Frequency: 2
Quality:
f’daqqa waħda, bħal bniedem wieħed, nofs il-parlamentari qam fuq saqajh u protesta.
the initial informality has given way to excessive organisation and stress.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-ue tisħaq l-importanza li hija tagħti lid-dritt għal-libertà ta' espressjoni u għal protesta paċifika.
the eu stresses the importance it attaches to the right of freedom of expression and peaceful protest.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fis-7 ta' lulju 2011, hija kkundannat lill-attivist tas-soċjetà ċivili barys sidareika għal 10 ijiem ħabs talli ħa sehem fi protesta silenzjuża.
on 7 july 2011, she sentenced civil society activist barys sidareika to 10 days in jail for taking part in a silent protest.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
huwa ffalsifika provi kontra attivisti tal-oppożizzjoni u uża theddid sabiex jikseb konfessjonijiet mingħandhom fiċ-ċentru ta' detenzjoni tal-kgb f'minsk wara r-repressjoni tad-dimostrazzjoni ta' protesta wara l-elezzjoni f'minsk fid-19 ta' diċembru 2010.
he falsified evidence and used threats in order to extort confessions from opposition activists in the kgb detention centre in minsk after the crackdown on the post-election protest demonstration in minsk on 19 december 2010.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: