Results for rappurtat translation from Maltese to English

sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat
illegal, unreported and unregulated fishing

l-ebda każ ta' doża eċċessiva ma ġie rappurtat
no case of overdose has been reported.

ma ġie rappurtat l-ebda każ ta’ doża eċċessiva.
no case of overdose has been reported.

disturb fid- diskors kien ukoll rog komunement rappurtat.
speech disorder was also reported commonly.

kejl kwantitattiv ta' analyte għandu jiġi rappurtat bħala:
a quantitative measures of an analyte has to be reported as:

riġett tat-trapjanti tal-fwied kien rappurtat ukoll.
liver graft rejection has also been reported.

waqt kura b’gefitinib, ġie rappurtat nuqqas ta’ enerġija.
during treatment with gefitinib, asthenia has been reported.

komunikazzjoni u proposta dwar sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat;
a communication and proposal on illegal, unreported and unregulated fishing;

il-finanzjament nazzjonali rappurtat għal miżuri orizzonatli u strutturali huwa insinifikanti.
reported national funding for horizontal and structural measures is insignificant.

każ rappurtat ta 'reazzjoni allerġika, sata ’ kien marbut ma' atosiban.
one case of allergic reaction was reported, which was considered to be probably related to atosiban.

bastimenti involuti f’attivitajiet ta’ sajd illegali, mhux rappurtat u mhux regolat
vessels engaged in illegal, unreported and unregulated fishing activities

użu tat-tagħrif statistiku rappurtat għall-għan ta » riżervi minimi 1.
use of the reported statistical information for the purpose of minimum reserves 1.

id-daqs u l-forma tal-pritkuni jew qamħ żgħir għandu jiġi rappurtat.
the size and shape of pellets or granules must be reported.

abort spontanju kien rappurtat kemm b ’ buprenorphine kif ukoll b ’ buprenorphine- naloxone.
spontaneous abortion has been reported with both buprenorphine and buprenorphine-naloxone.

tnaqqis ta’ emoglobulina u plejtlets kien rappurtat b'mod anqas frekwenti (< 5 %).
reduction in haemoglobin and platelets were less frequently (< 5%) reported.

f’ħafna każijiet dawn il-lezzjonijiet ma jintgħallmux għaliex l-avveniment ma jiġix rappurtat.
in many cases, these lessons are not learnt because the event is not reported.

sajd iuu: sajd illegali, mhux rappurtat u mhux irregolat (illegal, unregulated and unreported fishing)
iuu fishing: illegal, unregulated and unreported fishing

tnaqqis ta ’ l- emoglobulina u plejtlets kien rappurtat b' mod anqas frekwenti (< 5%).
reduction in haemoglobin and platelets were less frequently (< 5%) reported.

l-intensifikazzjoni tal-ġlieda kontra s-sajd illagali, mhux rappurtat u mhux irregolat (iuu)
stepping up the fight against illegal, unreported and unregulated (iuu) fishing

jekk dan il-valur jiġi rappurtat, għandha tiġi rrappurtata definizzjoni ddettaljata parallelament bħala « free_text »,
if this value is reported, a detailed definition must be reported in parallel as « free_text »,