Results for responsabbilta translation from Maltese to English

responsabbilta' għad-danni
responsibility for damage

responsabbilta ta' persuni ġuridiċi
liability of legal persons

ir-responsabbilta ta' persuni ġuridiċi
liability of legal persons

responsabbilta' ta' l-awditur intern
liability of the internal auditor

soċjetajiet b'responsabbilta' limitata bla azzjonijiet;
nonstock corporations with limited liabilities;

responsabbilta' ta' rappurtar dwar kwistjonijiet ta' frodi
responsibility for reporting on fraud issues

l-organizzazzjoni m'għandu jkollha ebda responsabbilta għal self tali.
the organization shall have no obligations for such loans.

it-tmexxija u r-responsabbilta' f'livell politiku:
political leadership, and ownership

tassazzjoni fuq intrapriżi li jkunu proprjetà personali bħala kumpaniji ta’ responsabbilta’ limitata
3.7 taxation of personally owned enterprises as limited liability companies

f'kull każ l-amministrazzjoni tassumi responsabbilta' sħiħa għal dan iċ-ċertifikat.
in every case the administration assumes full responsibility for the certificate.

il-programm għandu jiġi approvat u mwettaq fuq ir-responsabbilta ta' l-istat membru.
the programme shall be approved by and executed on the responsibility of the member state.

l-artikolu vii tal-konvenzjoni dwar ir-responsabbilta ta' l-1969 hu emendat kif ġej:
article vii of the 1969 liability convention is amended as follows:

ir-responsabbilta` biex jiġi ppruvat it-tort jew negliġenza għandha taqa' fuq min għamel it-talba.
the burden of proving fault or neglect shall lie with the claimant.

dan it-test huwa għodda ta » dokumentazzjoni li ma taffetwax ir-responsabbilta » ta » l-istituzzjonijiet.
this text has been produced for documentary purposes and does not involve the responsibility of the institutions.

persuna li tassuma responsabbilta' ekonomika u legali għall-kumpannija u li tieħu ħsieb it-tmexxija ta' kuljum.
person who assumes economic and legal responsibility for the holding and undertakes its day-to-day management.

skond artikolu xiii tal-ftehim, hija r-responsabbilta tal-bord taċ-Ċentru li japprova din l-adeżjoni.
in accordance with article xiii of the agreement, it is the responsibility of the board of the centre to approve this accession.

din l-unita' għandha taqa' taħt ir-responsabbilta' tal-koordinatur ewropew kontra t-terroriżmu.
under the responsibility of the european anti-terrorism coordinator.

l-aġenti eżekuttivi għandhom jistabbilixxu kumitat konġunt ta' koperazzjoni xjentifika u teknika tal-ke-marokk b'responsabbilta:
the executive agents shall set up an ec-morocco joint scientific and technical cooperation committee with responsibility for:

opinjoni dwar l-esklużjoni tan-národná banka slovenska mir-responsabbilta` legali ta » persuni ġuridiċi( con/ 2005/47)
opinion on the exclusion of národná banka slovenska from criminal liability of legal persons( con/ 2005/47)