Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta’ rivolvers jew pistoli
of revolvers or pistols
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rivolvers u pistoli, ħlief dawk ta’ titlu 9303 jew 9304
revolvers and pistols, other than those of heading 9303 or 9304
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
xkubetti, karabini, rivolvers, pistoli, pistoli mitralji u mitralji:
rifles, carbines, revolvers, pistols, machine pistols and machine guns:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
armi militari, ħlief rivolvers, pistoli u l-armi ta’ titlu 9307
military weapons, other than revolvers, pistols and the arms of heading 9307
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
għal rivolvers u pistoli ta’ titlu 9302 u għal maxinganns ħfief ta’ titlu 9301
for revolvers and pistols of heading 9302 and for sub-machine-guns of heading 9301
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
rivolvers, pistoli u mitralji manifatturati qabel l-1890, u r-riproduzzjonijiet tagħhom;
revolvers, pistols and machine guns manufactured earlier than 1890, and their reproductions;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
rivolvers, pistoli u maxin gans manifatturati qabel l-1890, u r-riproduzzjonijiet tagħhom;
revolvers, pistols and machine guns manufactured earlier than 1890, and their reproductions;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
cpa 25.40.12: rivolvers, pistoli, armi tan-nar li m’humiex militari u apparat simili
cpa 25.40.12: revolvers, pistols, non-military firearms and similar devices
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
rivolvers u pistoli (esklużi sub-maxinganns, armi li jagħmlu sinjali bil-murtali, armi li jisparaw in bjank, captive-bolt humane killers, armi li jikkargaw ruħhom minn quddiem, armi tal-molla, tal-arja jew tal-gass, armi tal-imitazzjoni)
revolvers and pistols (excluding military firearms, machine-pistols, signal flare firearms, blank firers, captive-bolt humane killers, muzzle loaders, spring, air or gas weapons, imitation weapons)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality: