Results for sijanamid translation from Maltese to English

nitroġenu sijanamid
cyanamide nitrogen

meta jkun hemm kalċju sijanamid
in the presence of calcium cyanamide

meta ma jkunx hemm kalċju sijanamid
in the absence of calcium cyanamide

meta jkun hemm urea u/jew nitroġenu sijanamid
in the presence of urea and/or cyanamide nitrogen

metodu 2.4 determinazzjoni ta’ nitroĠenu sijanamid
method 2.4 determination of cyanamide nitrogen

fil-każ ta’ fertilizzanti li jkun fihom nitroġenu sijanamid
in the case of fertilizers containing cyanamide nitrogen

għal sijanamid tal-kalċju (ħieles minn nitrate) biss.
exclusively to calcium cyanamide (nitrate free).

taħlitiet ta’ kalċju sijanamid u kalċju sijanamid/nitriku.
calcium cyanamide and calcium cyanamide/nitrate mixtures.

fertilizzanti komposti li jkollhom sijanamid tal-kalċju u tal-urea.
compound fertilizers containing calcium cyanamide and urea.

il-metodu huwa applikabbli għal sijanamid tal-kalċju li jkun fih nitrati.
the method is applicable to calcium cyanamide containing nitrates.

dan id-dokument ifisser il-proċedura għad-determinazzjoni tan-nitroġenu sijanamid.
this document defines the procedure for the determination of cyanamide nitrogen.

b’differenza skond it-tabella li ġejja: każ nitorġenu nitrat nitroġenu ammonjakali nitroġenu sijanamid differenza
by difference according to the following table:

uri r-riżultat bħala l-perċentwali ta’ nitroġenu sijanamid li jkun fil-fertilizzant kif miġjub għal analiżi.
express the result as the percentage of cyanamide nitrogen contained in the fertilizer as received for analysis.

metodu 2.3.1 determinazzjoni tan-nitroĠenu totali fis-sijanamid tal-kal¬ju Ħieles min-nitrat
method 2.3.1 determination of the total nitrogen in calcium cyanamide nitrate free

metodu 2.3.2 determinazzjoni tan-nitroĠenu totali fis-sijanamid tal-kal¬ju li jkun fih in-nitrati
method 2.3.2 determination of total nitrogen in calcium cyanamide containing nitrates

nitroġenu sijanamid, bi preċipitazzjoni bħala kompost ta’ fidda, waqt li n-nitroġenu jkun ikkalkolat fil-preċipitat bil-metodu kjeldahl.
cyanamide nitrogen, by precipitation as a silver compound, the nitrogen being estimated in the precipitate by the kjeldahl method.

Żid soluzzjoni ta’ ammonja (4.2) sakemm issir ftit alkalina u żid nitrat tal-fidda ammonijaku sħun (4.3) sabiex tippreċipita l-kumpless tal-fidda isfar taċ-sijanamid.
add ammonia solution (4.2) until slightly alkaline and add 30 ml of warm ammoniacal silver nitrate (4.3) in order to precipitate the yellow silver complex of the cyanamide.