Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
thasos, sporades tat-tramuntana, samothrace u skiros.
thasos, northern sporades, samothrace and skiros.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-greċja tista’ tapplika livelli ta’ tassazzjoni tal-konsum ġenerali tal-enerġija sa eur 0.6 kull gj li huma inqas mir-rati minimi stabbiliti f’din id-direttiva fuq in-nafta użata bħala propellant u fuq il-petrol ikkunsmat fid-dipartimenti ta’ lesbos, chios, samos, id-dodecanese u ċ-cyclades u fuq il-gżejjer tal-eġew li ġejjin: thasos, sporades ta’ fuq, samothrace u skiros.
greece may apply levels of general energy consumption taxation up to eur 0.6 per gj lower than the minimum levels laid down in this directive on gas oil used as propellant and on petrol consumed in the departments of lesbos, chios, samos, the dodecanese and the cyclades and on the following islands in the aegean: thasos, north sporades, samothrace and skiros.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: