Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tużax mingħajr ma tiddilwa.
do not use without dilution.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
struzzjonijiet ta ’ kif tiddilwa xyrem
instructions on how to dilute xyrem
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
struzzjonijiet fuq kif tirrikostitwixxi u tiddilwa ivemend
instructions of how to reconstitute and dilute ivemend
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
it-tieni pass: Żid l-ilma biex tiddilwa l-mediċina
step 2: add water to dilute the medicine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wara r-rikostituzzjoni hu rakkomandat li tiddilwa immedjatament il-kunjetti (ara hawn taħt).
after reconstitution it is recommended to promptly dilute the vials (see below).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
madankollu, ma għandekx tiddilwa ma 'likwidi oħra jew tħallat ma' ikel ieħor qabel tieħu abilify soluzzjoni orali.
however, you should not dilute with other liquids or mix with other food prior to taking abilify oral solution.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
jekk ikun hemm xi kristalli preżenti fil-kampjun, dewwibhom mill-ġdid billi tiddilwa l-kampjun fil-proporzjon ta 1:
if any crystals are present in the sample, redissolve them by diluting the sample in the ratio 1 :
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
(ċ) uża mikrotitrazzjoni li tiddilwa biex isiru sustanzi dilwiti għal darbtejn ta' serum minn naħa għall-oħra tal-folja.
use microtitration diluter to make two-fold dilutions of serum across plate.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
din is-sistema ta’ forniment tassigura li tingħata d-doża eżatta ta’ nitric oxide billi tiddilwa inomax b’taħlita ta’ ossiġnu/arja eżatt qabel jagħtihulek.
this delivery system will ensure that the correct amount of nitric oxide is delivered by diluting inomax with an oxygen/air mixture immediately before giving it to you.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: