Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
konsegwentement is-sitwazzjoni preżenti tikkontradiċi kull vantaġġ kompetittiv ċiniż.
consequently the present situation contradicts any alleged chinese competitive advantage.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
iżda jekk l-offerta tiegħek tikkontradiċi l-ispeċifikazzjonijiet, japplikaw dawn tal-aħħar. • bl-istess mod, il-kuntratt jipprevali fuq l-ispeċi- fikazzjonijiet tekniċi u fuq l-offerta. erta.
but if your tender contradicts the speci- fications, the latter will apply. • similarly, the contract prevails over the technical specifications and the tender.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: