From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
l-ue trid li tonora l-impenji tagħha.
the eu wants to honour its commitments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-islanda qablet li tonora dawn l-obbligi.
iceland has agreed to honour these obligations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-unjoni ewropea trid tonora l-impenji tagħha.
the european union must honour its commitments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
memo l-unjoni ewropea tonora lill-ħaddiema umanitarji:
memo: the european union honours humanitarian workers:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-unjoni jkollha tonora l-impenji li għandha bħalissa.
the union must honour existing commitments.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
madankollu, il-kummissjoni għandha tonora l-impenji legali tagħha.
however, the commission must honour its legal commitments.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kummissjoni tinsab fit-triq it-tajba biex tonora dan l-impenn.
the commission is on the right track to respect its own commitment.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-russja għandha tonora l-obbligi finanzjarji internazzjonali tagħha, inklużi dawk tal-paris club.
russia must honour its international financial obligations, including those to the paris club.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-bejjiegħ jemmen li l-għamara ġiet ikkonsenjata f’kundizzjoni perfetta u jinsisti li anna għandha tonora l-obbligi tagħha.
the seller believes that the furniture was delivered in perfect condition and insists that anna must fulfil her obligations.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-awtorità kompetenti tista' tirrinunzja għall-ħtieġa ta' garanzija fejn il-parti responsabbli milli tonora obbligu tkun jew:
the competent authority may waive the requirement of a security where the party responsible for meeting the obligation is either:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
eżenzjoni għandha tingħata wkoll għar-rigward ta' rigali mogħtija b'mod ta' drawwa fl-okkażjoni ta' xi żwieġ li jkunu mibgħuta lil xi persuna li tonora l-kondizzjonijiet stabbiliti fil-paragrafu 1 minn persuni li jkollhom il-post ta' residenza normali tagħhom f'xi stat membru minbarra dak ta' l-importazzjoni.
exemption shall also be granted in respect of presents customarily given on the occasion of a marriage which are sent to a person fulfilling the conditions laid down in paragraph 1 by persons having their normal place of residence in a member state other than that of importation.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality: