Results for traċna translation from Maltese to English

traċna
anthrax

15 jum fil-kaz tat-traċna,
15 days in a case of anthrax,

15-il ġurnata mill-aħħar każ rekordjat, fil-każ ta’ traċna;
15 days from the last recorded case, in the case of anthrax;

matul 15 il-ġurnata mill-aħħar każ, fil-każ tat-traċna (anthrax);
during 15 days from the last case, in the case of anthrax,

jekk l-annimali kollha ta’ l-ispeċi suxxettibbli għal mard lokaliżżati fuq l-impriża ikunu ġew maqtula u l-bini ddiżinfettati, il-perjodu ta’ projbizzjoni għandu jkun ta’ 30 ġurnata, li jibdew fil-ġurnata meta l-annimali jkunu ġew meqruda u l-bini ddiżinfettati, minbarra fil-każ ta’ traċna, f’meta l-perjodu ta’ projbizzjoni huwa ta’ 15-il ġurnata.
if all the animals of species susceptible to the disease located on the holding have been slaughtered and the premises disinfected, the period of prohibition shall be 30 days, beginning on the day on which the animals were destroyed and the premises disinfected, except in the case of anthrax, where the period of prohibition is 15 days.