From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kull trim hekk applikat għal investiment ġdid għandu jkun notifikat lill-kunsill għall-kummerċ f'oġġetti.
any trim so applied to a new investment shall be notified to the council for trade in goods.
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
jekk din il-kondizzjoni ma tiġix sodisfatta minħabba l-karatteristiċi ta' kostruzzjoni tat-tank, għandu jkun speċifikat fuq iċ-ċertifikat ta' kalibrar li l-livell tal-likwidu fit-tank jista' jkun stabbilit biss meta l-bastiment ma jkollu l-ebda żjieda għall-bilanċ tal-piż u l-ebda tmejjil fuq ġenb (zero trim and heel).
if this condition is not satisfied because of the construction characteristics of the tank, it shall be specified on the calibration certificate that the level of the liquid in the tank may only be determined when the vessel has a zero trim and heel.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
