Results for utilizzabbli translation from Maltese to English

żewġ konneturi tal-input li huma disponibbli u utilizzabbli b'mod parallel;
with two input connectors which are available and useable in parallel

bini waħdu b’arja totali ta’ paviment utilizzabbli ta’ anqas minn 50 m2.
stand-alone buildings with a total useful floor area of less than 50 m2.

listituzzjonijiet għandhom immedjatament jieħdu l-miżuri meħtieġa sabiex jistabbilixxu reġistru li għandu jkun utilizzabbli sat-3 Ġunju 2002.
the institutions shall immediately take the measures necessary to establish a register which shall be operational by 3 june 2002.

"a) ikunu saru definittivament mhux tajba għall-użu permezz ta' newtralizzazzjoni li tiżgura li l-partijiet kollha essenzjali ta' l-arma tan-nar ikunu saru għal kollox mhux utilizzabbli u li ma jkunux jistgħu jinqalgħu, sostitwiti jew mibdula bil-għan ta' kwalunkwe reattivazzjoni";
“a) have been rendered permanently unfit for use by deactivation ensuring that all essential parts of the firearm have been rendered permanently inoperable and incapable of removal, replacement or modification that would permit the firearm to be reactivated in any way”;