Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
varar fl-2012
launch 2012
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
stazzjonijiet tal-varar
launching stations.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
stazzjonijiet tal-varar (r 12)
launching stations (r 12)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-varar mill-ġdid tal-investiment
re-launching investment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dan huwa varar ta' importanza storika.
this launch is of historical importance.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
varar ta’ sistemi intelliġenti tat-trasport
deployment of intelligent transport systems
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-pjan ta’ varar millġdid talekonomija ewropea
g20 international summit
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tagħmir ta’ sostenn għall-varar kif ġej:
launch support equipment as follows:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tagħmir għall-varar taċ-ċattri tas-salvataġġ
liferaft launching appliances
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
dawk li dwarhom mhux meħtieġ tagħmir ta' varar approvat.
those for which approved launching appliances are not required.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
2 f'kull pożizzjoni tajba għal varar u l-irkupru
2 in a position suitable for launching and recovery;.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
tagħmir għall-varar bit-twaqqigħ (davits) reg.
launching appliances using falls (davits)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
appoġġ għall-varar tal-infrastruttura tal-akkwist elettroniku
supporting the deployment of e-procurement infrastructure
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
varar ta' dgħajjes ta' salvataġġ u arranġamenti għall-irkupru
survival craft launching and recovering arrangements.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
il-valur miżjud tal-ue fil-varar tal-użu tas-sit
the eu added value in its deployment
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sal-2019 il-kostellazzjoni tkun kompluta hekk kif iseħħ il-varar suċċessiv.
successive launches will complete the constellation by 2019.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
l-arranġamenti tal-varar għandhom jikkonformaw mal-ħtiġiet ta’ regolament 9.
launching arrangements shall comply with the requirements of regulation 9.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
) għall-varar millġdid talekonomija u biex issaħħaħ l-istrateġija ta’ liżbona.
on 13 june a communication on rising oil prices followed (2).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) deskrizzjoni dettaljata kundizzjonijiet tal-varar tas-sit u tal-qafas;
(b) a detailed description of its deployment and framework conditions
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imbarkazzjoni tad-dgħajsa tas-salvataġġ, arranġamenti tal-varar u rkupru (r 17)
rescue boat embarkation, launching and recovery arrangements (r 17)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: