Results for cirkostanzi translation from Maltese to Estonian

cirkostanzi eċċezzjonali u kritici
erakorralised ja otsustava tähtsusega asjaolud

(ċ) cirkostanzi partikolari għall-operaturi kollha fis-settur agrikolu
c) kõikide põllumajandussektori ettevõtjate suhtes kohaldatavad eritingimused

(5) id-deciżjoni 2001/393/ke ghandha tkun ghalhekk emendata kif mitlub mic-cirkostanzi.
(5) seepärast tuleks vastavalt muuta otsust 2001/393/eÜ.

taht cirkostanzi normali, ma hemmx limiti ghad-depożitu jew restrizzjonijiet ohra fuq l-access tal-kontropartijiet ghall-facilità.
tavaolukorras ei kehti vastaspooltele vahendite kasutamise suhtes hoiustamispiirid ega muud piirangud.

(9) stati membri għandhom jingħataw il-flessibilità neċessarja biex jiddefinixxu u jimplimentaw politiki xierqa skond iċ-cirkostanzi nazzjonali tagħhom.
(9) liikmesriikidele tuleks tagada paindlikkus, mis võimaldab määratleda iga liikmesriigi olusid arvestava poliitika ja seda rakendada.

l- użu ta ’ kultant ta ’ acetylsalicylic acid (ta ’ mhux aktar minn 1000 mg f’ perijodu ta ’ 24 siegħa) ġeneralment m’ għandux joħloq problema, iżda l- użu fit- tul f’ cirkostanzi oħrajn għandu jiġi diskuss mat- tabib tiegħek.
atsetüülsalitsüülhappe juhupärane kasutamine (vähem kui 1000 mg mistahes 24- tunnise perioodi jooksul) ei tohiks üldiselt probleeme tekitada, kuid pikemaajaliseks kasutamiseks teistel asjaoludel peab arstiga nõu pidama.