Results for esploratorji translation from Maltese to Estonian

sajdiet esploratorji
uurimuslik kalapüük

parteċipazzjoni f'sajdiet esploratorji
osalemine uurimuslikus kalapüügis

(b) attivitajiet ta'riċerka esploratorji;
b) teadusuuringud;

linteress għall-opinjonijiet esploratorji tagħna qiegħed dejjem jikber.
komitee ettevalmistavate arvamuste vastu tuntakse üha enam huvi.

miżuri speċjali li japplikaw għal inħawi tas-sajd esploratorji għal dissostichus spp.
liigi dissostichus spp. uurimusliku püügi suhtes kohaldatavad erimeetmed

ta’ spiss is-sezzjoni rex tipprepara opinjonijiet esploratorji f’isem ilkumitat fuq talba talkummissjoni ewropea jew istituzzjonijiet oħra talue.
euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee välissuhete sektsioon koostab sageli ettevalmistavaid arvamusi, mida euroopa komisjon ja teised eli institutsioonid on palunud komiteel esitada.

kull bastiment tas-sajd li jipparteċipa f'sajdiet esploratorji msemmija fl-artikolu 43 għandu wkoll jimplimenta programm ta'mmarkar kif ġej:
artiklis 43 nimetatud uurimuslikus kalapüügis osalev laev rakendab ka märgistamisprogrammi järgmiselt:

(ċ) missjonijiet esploratorji u missjonijioet li jirrigwardaw l-investiment u l-promozzjoni ta' l-impriżi konġunti;
uurimismissioonid ning investeeringuid ja ühisettevõtluse edendamist soodustavad missioonid;

(21) fil-xxii laqgħa annwali tagħha, l-ccamlr approvat il-parteċipazzjoni ta'bastimenti li jtajru bandiera komunitarja f'żoni tas-sajd esploratorji għal dissostichus spp. fis-subżoni fao 88.1 u fao 48.6, u għamlet l-attivitajiet tas-sajd rilevanti soġġetti għal limiti fuq il-qabdiet u qabdiet sekondarji, kif ukoll soġġetti għal ċerti miżuri tekniċi speċifiċi. għandhom jgħoddu wkoll dawk il-limiti u miżuri tekniċi.
(21) ccamlri 2003. aasta xxii aastakoosolekul kiideti heaks euroopa Ühenduse lipu all sõitvate laevade osalemine dissostichus spp. püügiga seotud uurimisprojektis fao alapiirkondades 88.1 ja 48.46 ning kohaldati kõnealuse kalapüügi suhtes püügi-ja kaaspüügipiirangud ning teatavad konkreetsed tehnilised meetmed. kõnealused piirangud ja tehnilised meetmed tuleks samuti kohaldada.