Results for irriżulta translation from Maltese to Estonian

-xi jkun irriżulta.
-järeldused.

dan irriżulta f’titjib sostanzjali f’dawn l-oqsma.
selle tulemusena on neis valdkondades toimunud olulised arengud.

dan il-proċess irriżulta fil-lista ta’ kriterji li ġejja:
selle protsessi tulemuseks olid järgmised kriteeriumid:

għalhekk ikun irriżulta riskju għoli ta’ telf mifrux ħafna għall-fond.
seetõttu on fondi puhul suur laialdase kahju tekitamise risk.

dan irriżulta fi dgħufija sostanzjali, partikolarment fil-polonja,fejnl-smrsgħadhom majapplikawx.
seetähendas märkimisväärsettagasiminekut eeskätt poolas, kus kohustuslikud majandamisnõuded veel ei kehti.

pelzont irriżulta effikaċi fit- tnaqqis tal- livelli ta 'kolesterol ldl fid- demm.
pelzont vähendas efektiivselt ldl- kolesterooli sisaldust veres.

dan irriżulta f’tibdil evidenti fi l-mod kif titfassal il-politika fi ħdan ilkummissjoni ewropea.
nende tulemused on märkimisväärselt muutnud poliitika kujundamist euroopa komisjonis.

dak it-tnaqqis fil-valur irriżulta f’telf kumulattiv ta’ madwar eur 1 biljun għal ing.
sellise kohustuste allahindamise tõttu oli ettevõtja ing kogukahjum umbes 1 miljard eurot.

dan irriżulta f'dikjarazzjoni minfuħa immaterjali fil-bilanċ talfinanzjament minn qabel fl-aħħar tas-sena.
seetõttu esitati eelfinantseeritavate summade saldo aasta lõpus (väheolulises summas) liiga suurena;

irriżulta li l- użu ta ’ mri imsaħħaħ bit- teslascan wassal għas- sejbien ta ’ iktar leżjonijiet.
maksakahjustuste avastamisel leiti teslascaniga kontrasteeritud magnetresonantsuuringul rohkem kahjustusi.

fil- firien irriżulta li pregabalin għadda mill- plaċenta u huwa preżenti fil- ħalib ta 'firien li jreddgħu.
rottidel läbis pregabaliin platsentaarbarjääri ja ravim eritus lakteerivate rottide piima.

effettivament, fil-qafas tal-kontroll, irriżulta li kien neċessarju li tiġi ppreċiżata d-definizzjoni ta’ tiben.
kontrollimisel osutus vajalikuks heina mõistet täpsustada.

l-iżgurarlix-xirikolluta’tagħmirisirb’mod trasparenti irriżulta li f’xi każi kienu kkanċellati xisejħiet,udaneventwalmentwassalgħal dewmien.
seadmete hankimise läbipaistvuse tagamine tõi mõnel juhul kaasa pakkumiste tühistamisi, mis põhjustasid kokkuvõttes viivitusi.

abilify irriżulta aktar effikaċi mill- plaċebo fit- trattament ta 'l- iskizofrenija fl- istudji b' terminu qasir.
lühiajalistes uuringutes oli abilify skisofreenia ravis platseebost efektiivsem.

l- għoti flimkien ta ’ rosiglitazone ma ’ rifampiċin (inducer ta ’ cyp2c8) irriżulta fi tnaqqis ta ’ 66% fil- konċentrazzjonijiet ta ’ rosiglitazone fil- plażma.
38 rosiglitasooni manustamine koos rifampitsiiniga (cyp2c8 indutseerija) viis rosiglitasooni plasmakontsentratsiooni 66% vähenemiseni.