Results for kooperattiva translation from Maltese to Estonian

il-kooperattiva la fageda lokali.
Ühistu la fageda

statut tas-soċjetà kooperattiva ewropea
euroopa ühistu põhikiri

imma g¢andha wkoll tkun kooperattiva.
kuid ta peab reageerima ka hetkeolukorrale.

dwar l-istatut għal soċjetà kooperattiva ewropea (sce)
euroopa ühistu (sce) põhikirja kohta

din il-kooperattiva ngħatat l-isem ta’ glenbarrow farms.
selle eesmärk on muuta kohalike omavalitsuste ja ettevõtete suhtumist.

jidentifika programmi ta' riċerka kooperattiva u jikkordina l-implimentazzjoni tagħhom;
määrab kindlaks ühised uurimisprogrammid ja kooskõlastab nende rakendamist;

għandhom ikollhom ukoll stqarrija ċara viżibbli għall-għajnuna kooperattiva tal-partijiet.
samuti on eksemplaridel selgelt näha märge lepinguosaliste koostööpanuse kohta.

grazzi għal dan il-programm, chefchaouen sar ċentru ta’ attività ta’ kooperattiva.
tänu sellele programmile on chefchaouenist saanud ühistegevuse keskus.

fi ħdan dan il-kombinament, kull kooperattiva żżomm l-awtonomija ġuridika u finanzjarja tagħha.
selles rühmas säilitab iga tulundusühistu õigusliku ja rahalise iseseisvuse.

2. meta kooperattiva rregolata b’dik is-sistema tittrasforma lilha nnifisha f’sce, jew
2. kui sellise süsteemiga ühistu kujundatakse ümber sceks või

bidwi agrikolu minn riaville fiddépartement ta’ meuse, huwa l-president tal-kooperattiva agrikola franċiża.
on põllumajandustootja riavillÈis meusÈi departemangus ning 3200 põllumajandusettevõtet esindava prantsuse põllumajandusühistute organisatsiooni (coopération agricole française) esimees.

"attività kooperattiva" tfisser kull attività ttrasportata taħt dan il-ftehim, u tinkludi riċerka konġunta;
koostöö – käesoleva lepingu kohane tegevus, mis hõlmab ka ühist teadustööd;

li tissupplimenta l-istatut għal soċjetà kooperattiva ewropea fir-rigward tal-involviment ta'l-impjegati
millega täiendatakse euroopa ühistu põhikirja töötajate kaasamise osas

ghandu jinghata lill-partijiet sena avviż tat-tmiem ta' kull attività kooperattiva permezz tal-kumitat kongunt.
teade mistahes koostöötegevuse lõpetamisest vastavaks aastaks edastatakse pooltele ühendkomitee kaudu.

mode s (select) hija teknika kooperattiva ta’ sorveljanza għall-kontroll tat-traffiku tal-ajru.
režiim s (mode select, mode s) on kooperatiivse seire (sekundaarradarite) tehnoloogia lennujuhtimises.

(a) it-tip, l-isem u l-indirizz uffiċjali ta'kull kooperattiva li tkun se tingħaqad;
a) iga ühineva ühistu liik, ärinimi ja registrijärgne asukoht;

(b) il-membri ta'kull kooperattiva li qed tkun akkwistata isiru membri tal-persuna legali li qed takkwistaha;
b) ühendatava ühistu liikmetest saavad ühendava juriidilise isiku liikmed;

(a) l-attivi u passivi kollha ta'kull kooperattiva li tkun akkwistata huma trasferiti lill-persuna legali li qed takkwistaha;
a) iga ühendatava ühistu kogu vara ja kohustused lähevad üle ühendavale juriidilisele isikule;

( ċ) il-membri ta » intrapriża kooperattiva huma lkoll responsabbli in solidum fil-konfront ta » l-awtorità kontraenti għall-produzzjoni tal-karti tal-flus euro;
c) koostööettevõtte liikmed vastutavad telliva ametiaustuse ees euro pangatähtede tootmise eest solidaarselt; ja