Results for statistical translation from Maltese to Estonian

-statistical annex
statistical annex

statistical data warehouse
statistical data warehouse

statistical press releases
statistical press releases

grilja statistika (statistical grid)
statistiline ruutvõrk.

tassellazzjoni statistika (statistical tesselation)
statistiline mosaiik;

unità statistika ta’ erja (area statistical unit)
ala statistiline üksus;

Ċellula ta’ grilja statistika (statistical grid cell)
statistiline võrguruut;

unità statistika ta’ vettur (vector statistical unit)
vektori statistiline üksus;

dejta statistika dwar is-saħħa (health statistical data)
tervisestatistika andmed;

guidance for the statistical classification of customers , marzu 2007 , kif emendat .
guidance for the statistical classification of customers , märts 2007 , muudetud redaktsioon .

the pilot studies will be funded via the existing community statistical programme 2003 to 2007 .
the pilot studies will be funded via the existing community statistical programme 2003 to 2007 .

bĊe ( 2000 ) , statistical information collected and compiled by the escb , mejju 2000 .
ekp ( 2000 ) , statistical information collected and compiled by the escb , mai 2000 .

the competence to establish and maintain this list of mfis for statistical purposes pertains to the executive board of the ecb.
rahaloomeasutuste statistilise nimekirja koostamine ja ajakohastamine kuulub ekp juhatuse pädevusse.

dejta statistika dwar determinanti tas-saħħa ambjentali (environmental health determinant statistical data)
keskkonnatervise determinandi statistilised andmed.

the holding of reserves through an intermediary does not change the statistical reporting obligations of institutions holding reserves via an intermediary.
reservide hoidmine vahendaja kaudu ei muuda vahendaja kaudu reserve hoidva asutuse statistilise aruandluse kohustusi.

the reporting obligations are therefore clearly defined and any discretion exercised by the ecb when verifying or compulsorily collecting statistical information follows identifiable principles.
seega on aruandekohustus selgelt määratletud ja kõigil juhtudel, kui ekp kasutab oma õigust kontrollida statistilisi andmeid või neid kohustuslikult koguda, rakendatakse selgeid põhimõtteid.

however, this should be without prejudice to the fulfilment of the statistical requirements set out in ecb regulation no ecb/ 1998/16.
see ei tohiks siiski kahjustada ekp määruses nr ekp/ 1998/16 sätestatud statistilise teabega seotud nõuete täitmist.

statistical reporting obligations to establish the consolidated balance sheet, the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis.
statistilise aruandluse kohustused koondbilansi koostamiseks peab tegelik andmeid esitav üldkogum esitama statistilised andmed oma bilansi kohta kord kuus.

both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .
both this regulation and future implementing regulations will be output measures , defining the statistical variables to be provided , but leaving member states full flexibility in how to obtain the variables .

verification and compulsory collection the ecb itself and the ncbs normally exercise the competence to verify and compulsorily collect statistical information whenever minimum standards for transmission, accuracy, conceptual compliance and revisions are not fulfilled.
statistilise teabe kontrollimine ja kohustuslik kogumine ekp ja riikide keskpangad kasutavad oma õigust kontrollida statistilisi andmeid või neid kohustuslikult koguda alati, kui ei edastamise, täpsuse, mõistelise vastavuse ja kontrollimise miinimumnõuded ei ole täidetud.