Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
im = 0.625 em
im = 0,625 em
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"— embalado em …".
2 artikla
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d torony v. em.
d torony v. em.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
"sementes produzidas em …".
"sementes produzidas em.....".
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d torony v. em. ул.
d torony v. em. ул.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-retrocessão ao titular em…
-retrocessão ao titular em...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
-verpakt op:…,-embalado em
-data d'imballaggio:...,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sostenibbiltà u ppjanar em br u 2010 i
kestävä kehitys ja suunnittelu ja v al as tu sk
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ovos de galinhas criadas em bateria bateria
%gt%taulukon paikka%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
bil-portugiż retrocessão ao titular em …
portugaliksi retrocessão ao titular em …
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kooperazzjoni transmediterranja l op p em en t e
välimeren maiden välinen yhteistyö n ul l
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lombudsman ma a Ñ Ñ em ax dan l-argument.
oikeusasiamies ei hyväksynyt tätä perustelua.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagem : monumento ao 7 de junho de 1919 em valletta
imagem : alvar aalto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .
feito em lisboa , em treze de dezembro de dois mil e sete .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
’ tagħmel ilment li ll- tag ħ an d em b ru ta
, oikeusasiamies v y yd yttä o iv a tk e isö t, jo id en a n te lu n e v ä llä ta y rk ii, m ik o toimielimeen a isu .
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imagem : borg olivier , primeiro-ministro após a independência em 1964
imagem : alvar aalto
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-certificado válido em... (estado -membro emissor),
-ex/im, artigo 116º do regulamento (cee) nº 2913/92
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
válido apenas em … (estado-membro de emissão).
válido apenas em... (estado-membro de emissão).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"importaçoes a granel ou em embalagens imediatas de conteùdo superior a 5 litros".
"importações a granel ou em embalagens imediatas de conteúdo superior a 5 litros",
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
id emerġenza: 112 em t-tisħiħ tas-solidarjetà madwar l-ue.
yleiseurooppalainen hätänumero: 112
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: