Results for muri translation from Maltese to Finnish

ġejt muri mill -
ota pistos diabetestasi hoitavan yksikön ohjeiden

disinn xieraq huwa muri fil-figura 10.
sopiva malli esitetään kuvassa 10.

iġbed dritt kif muri fi stampi 1 u 2.
Älä väännä vaan vedä suoraan kuvien 1 ja 2 osoittamalla tavalla.

il-projector huwa muri skematikament fil-figura 7.
projektori esitetään kaavamaisesti kuvassa 7.

-prodotti oħra tat-tadam ipproċessat, muri separatament.
-muihin tomaattijalosteisiin.

qabżet l- aħħar ġurnata tax- xahar muri. al
Älä käytä lääkettä, jos etikettiin merkityn kuukauden viimeinen päivä on jo mennyt.

2. dawn il-projbizzjonijiet ma għandhom japplikaw jekk ikun muri illi jew:
2. tätä kieltoa ei sovelleta, jos osoitetaan, että

(a) ikollhom il-kliem muri fil-paragrafu 2;
a) niissä on 2 kohdassa säädetty maininta;

il-format tat-tabella għandu jkun kif muri fl-anness i.
tämän taulukon malli esitetään liitteessä i.

tużax jekk id- data qabżet l- aħħar ġurnata tax- xahar muri.
Älä käytä lääkettä, jos etikettiin merkityn kuukauden viimeinen päivä on jo mennyt.

għall-2007, il-ħidmiet parlamentari nqasmu kif muri fit-tabella 4.
parlamentin työskentely jakaantui vuonna 2007 taulukossa 4 kuvatulla tavalla.

neħħi l- għatu tal- pinna (kif muri mill- vleġġa).
poista kynän suojus (nuolen osoittamalla tavalla).

id-dħul u nfiq muri fil-budget tal-fondazzjoni għandu jkun fil-bilanċ.
talousarvioon otetut tulot ja menot ovat tasapainossa.

2. id-dħul u l-infiq muri fil-baġit għandu jkun f'bilanċ.
2. seurantakeskuksen talousarvion tulojen ja menojen on oltava tasapainossa.

(a) l-indirizz fejn iridu jintbagħtu l-offerti kif muri fid-dokument ta'l-offerti;
a) tarjouskilpailuasiakirjoissa ilmoitettu osoite hakemusten jättämistä varten