Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stabilisation and recovery of the greek economy , ( flimkien ma » a. angelopoulos et al ) , ateni , 1990 .
stabilisation and recovery of the greek economy , ( yhdessä a. angelopoulosin et al. kanssa , ateena , 1990 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
averaging provision: a provision allowing counterparties to fulfil their reserve requirements on the basis of their average reserve holdings over the maintenance period. the averaging provision contributes to the stabilisation of money market interest rates by giving institutions an incentive to smooth the effects of temporary liquidity fluctuations.
alkumarginaali( initial margin): riskienhallintatoimi, jota sovelletaan käänteisoperaatioissa ja joka tarkoittaa sitä, että transaktiota varten vaadittava vakuus on yhtä suuri kuin vastapuolelle myönnettävä luotto lisättynä alkumarginaalin arvolla.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
sar disponibbli total ta’ eur 500 biljun, li jikkonsisti f’mekkaniżmu ta’ stabbilizzazzjoni ta’ eur 60 biljun għall-istati membri kollha amministrat millkummissjoni — il-mekkaniżmu ewropew ta’ stabbilizzazzjoni finanzjarja (european financial stabilisation mechanism (efsm)), u faċilità intergovermentali ta’ eur 440 biljun għall-istati membri tażżona taleuro — il-faċilità ewropea għall-istabbiltà finanzjarja (european financial stability facility (efsf)), amministrata minn strument imwaqqaf apposta (3).
tähän tarkoitukseen varattiin yhteensä 500 miljardia euroa, joista 60 miljardia euroa kaikille jäsenvaltioille tarkoitettuun ja komission hallinnoimaan euroopan rahoituksenvakautusmekanismiin ja 440 miljardia euroa euroalueeseen kuuluvien jäsenvaltioiden hallitustenväliseen välinee- seen, euroopan rahoitus vakausvälineeseen, jota hallinnoidaan sitä varten luodulla järjestelyllä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: