Results for talkontroll translation from Maltese to Finnish

l-istandards talkontroll intern
sisäisen valvonnan standardit

listadju talkontroll ta’ qabel lawtorizzazzjoni
lupaa edeltÄvÄ valvontavaihe

il-benefiċċji u l-ispejjeż talkontroll
valvonnan hyödyt ja kustannukset

Żviluppi fil-qasam talkontroll ta’ konċentrazzjonijiet
oikeuskäytännön anti yrityskeskittymien valvonnan alalla

Ċerti elementi prinĊipali talkontroll taliŻvilupp rurali u sistemi ta’ sanzjoni huma mdgĦajfa blintroduzzjoni talcross compliance
tÄydentÄvien ehtojen kÄyttÖÖnotto on heikentÄnyt erÄitÄ maaseudun kehittÄmisen valvonta ja seuraamusjÄrjestelmien keskeisiÄ osatekijÖitÄ

ir-riforma talkontroll tipprevedi wkoll li s-setgħat tagħha ta’ investigazzjoni jiżdiedu.
es iv ilj el y e suunnitelmien avulla pystytään harjoittamaan yhdenmukaista valvontaa yhdistämällä jäsenvaltioiden resurssit jonkin yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi.

issistema talkontroll għall-istati membri l-oħra li ġew awditjati millkummissjoni fl2009 instabet li kienet effettiva.
muiden komission vuonna 2009 tarkastamien jäsenvaltioiden val­vontajärjestelmät todettiin tehokkaiksi.

15twettiq mill-ġdid talkontroll ma jªssirx li l-korp ta’ Ċertiªkazzjoni għandu jwettaq attività bħal din waħdu.
15tarkastuksen uudelleensuorittaminen ei tarkoita, että todentamisviranomaisen on suoritettava tehtävä yksin.

filqasam talkontroll veterinarju, il-kapaドità biex jiポi ttrattat liskart ta’ l-annimali filbulgarija mhix biccejjed.
eläinlääkinnän valvonnan alalla bulgarian valmiudet käsitellä eläinjätettä ovat riittämättömät.

ilcross compliance u liŻvilupp rurali Ċerti elementi prinĊipali talkontroll taliŻvilupp rurali u sistemi ta’ sanzjoni huma mdgĦajfa blintroduzzjoni talcross complianceisseparazzjoni bejn ilcross compliance u lmiŻuri agroambjentali mhijiex dejjem Ċara
tÄydentÄvÄt ehdot ja maaseudun kehittÄminen tÄydentÄvien ehtojen kÄyttÖÖnotto on heikentÄnyt erÄitÄ maaseudun kehittÄmisen valvonta ja seuraamusjÄrjestelmien keskeisiÄ osatekijÖitÄtÄydentÄviÄ ehtoja ei aina ole erotettu selkeÄsti maatalouden ympÄristÖtoimenpiteistÄ

fejn dan ma jkunx possibbli, għandhom jintużaw rati fissi li jikkunsidraw il-gravità tannuqqasijiet fissistemi nazzjonali talkontroll sabiex jirriflettu rriskju finanzjarju għall-ue.
jos tämä ei ole mahdollista, käytetään kiinteitä määriä, joissa otetaan huomioon kansallisissa valvontajärjestelmissä havaittujen puutteiden vakavuus, jotta kyseiset määrät vastaisivat eu:hun kohdistuvaa ta­loudellista riskiä.

il-frekwenza tal-veriki perjodiċi ta’ l-eettività talkontroll ta’ l-installazzjonijiet għandha tiġi mmassimizzata wkoll.
puutteet ja laiminlyönnit liittyvät kyseisiä symyksiä, joilla selvitetään vaarallisiin kemiallisiin vaarallisia kemiallisia tekijöitä koskeviin r-lausekkei-tekijöihin liittyviä puutteita muun muassa järjestel-

firrigward tassena finanzjarja 2009, id-direttur Ġene­rali tal-europeaid iddikjara li kiseb assigurazzjoni raġonevoli li lproċeduri talkontroll eżistenti taw il-garanziji meħtieġa dwar irregolarità tattranżazzjonijiet.
europeaidin pääjohtaja totesi saaneensa kohtuullisen varmuuden siitä, että käytössä olevien valvontamenettelyjen avulla voitiin taata tarpeellisessa määrin toimien sääntöjenmu­kaisuus varainhoitovuonna 2009.

l-analiżi ta » l-attività bbażata fuq in-nace2 tagħti informazzjoni dwar id-distribuzzjoni talkontroll barrani fl-ekonomija tal-pajjiż li qiegħed jirrapporta u l-kompetittività internazzjonali rispettiva ta » ċerti oqsma.
nace: en2 perustuva toimialaluokitus tarjoaa tietoa ulkomaisen määräysvallan jakautumisesta ilmoittavan maan taloudessa ja tiettyjen alojen vastaavasta kansainvälisestä kilpailukyvystä.