Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kura tad-disinterija tal-majjali
traitement de la dysenterie du porc
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kura tad-disinterija tal-majjali.
traitement de la dysenterie du porc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ppe (ileite) u disinterija tal-qżieqeż
epp (iléite) et dysenterie porcine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kura u metafilassi tad- disinterija tal-qżieqeż
traitement et métaphylaxie de la dysenterie porcine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
għal kura u metafilassi ta’ disinterija tal-qżieqeż
traitement et métaphylaxie de la dysenterie porcine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trattament u prevenzjoni tad- disinterija tal- qżieqeż.
traitement et prévention de la dysenterie porcine.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
kura ta’ disinterija tal-majjali kkawżata minn brachyspira hyodysenteriae.
traitement de la dysenterie du porc due à brachyspira hyodysenteriae.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għall- kura u l- prevenzjoni tad- disinterija tal- qżieqeż
2 kg/tonne*
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
epq (ileite) u disinterija tal- qżieqeż 4. 25 mg/ kg ta ’ piż tal- ġisem
epp (iléite) et dysenterie porcine 4,25 mg/ kg poids corporel
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
f’tifqigħa ta’ disinterija tal-majjali, huwa importanti li l-kura tinbeda kemm jista’ jkun kmieni.
il est important d’instaurer le traitement le plus rapidement possible en cas d’apparition d’une dysenterie du porc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
f’tifqigħa ta’ disinterija tal-majjali, huwa importanti li l-kura tinbeda kemm jista’ jkun minn kmieni.
il est important d’instaurer le traitement le plus rapidement possible en cas d’apparition d’une dysenterie du porc.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trattament u metafilassi ta’ disinterija tal-qżieqeż, ikkawżata minn brachyspira hyodysenteriae, fil-merħliet fejn il-marda kienet stabbilita.
traitement et métaphylaxie de la dysenterie porcine due à brachyspira hyodysenteriae dans des troupeaux dans lesquels la maladie a été diagnostiquée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
għall- kura u l- prevenzjoni tad- disinterija tal- qżieqeż id- dożaġġ hu ta ’ 4. 25 mg ta ’ tylvalosin għal kull kilogramm ta ’ piż tal- ġisem, mogħti ma ’ l- ikel għal 10 ijiem konsekuttivi.
pour le traitement et la prévention de la dysenterie porcine la dose est de 4,25 mg de tylvalosine par kg de poids corporel, par jour, pendant 10 jours consécutifs dans l’aliment.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality: