Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
16. taħt%quot%radjoloġija djanjostika%quot%:
«arbejdsmedicin»-version linguistique
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din ikkonkludiet dak li huma jsejħu “il-fażi djanjostika” tar-reviżjoni.
l'adoption de ce livre vert a permis de mettre un point final à ce que la commission appelle la "phase diagnostique" de la révision.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-radjodjanjostiku: appartenenti għal mediċina nukleari in vivo, mediċina radjoloġika djanjostika, u radjoloġija dentali.
-«radiodiagnostique»: qui se rapporte aux applications diagnostiques de la médecine nucléaire in vivo et de la radiologie médicale ou dentaire,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(3) id-djanjostika abbord (obd) qiegħda fi stadju anqas żviluppat għal vetturi attrezzati b'magni positive ignition li jimxu permanentement jew parti mill-ħin fuq gass likwifikat tal-petrolju (lpg) jew gass naturali (ng) u ma tistax tkun meħtieġa fuq vetturi ġodda bħal dawn qabel l-2003.
(3) les systèmes de diagnostic embarqués (onb) sont à un stade moins avancé pour les véhicules équipés de moteurs à allumage commandé fonctionnant partiellement ou en permanence au gaz de pétrole liquéfié (gpl) et au gaz naturel (gn) et l'installation de ces systèmes sur ces nouveaux types de véhicules ne peut donc pas être exigée avant 2003.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: