Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
database kompjuterizzata
base de données informatisée
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
database kompjuterizzata;
une base de données informatisée;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bażi tad-data kompjuterizzata
base de données informatisée
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
bażi ta' data kompjuterizzata;
une base de données informatisée;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
il-bażi ta' data kompjuterizzata;
la base de données informatisée;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) reġistru ċentrali jew database kompjuterizzata.
d) registre central/ou base de données informatique.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sistemi ta’ ġestjoni ta’ informazzjoni kompjuterizzata;
aux systèmes informatisés de gestion de l’information;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kif ukoll il-ġestjoni kompjuterizzata tal-pixkeriji.
et à la gestion informatisée des halles de criée.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kodiċi ta’ kondotta għal sistemi ta’ prenotazzjoni kompjuterizzata
code de conduite pour l'utilisation des systèmes informatisés de réservation
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwar kodiċi ta'kondotta għal sistemi ta'riservazzjoni kompjuterizzata
instaurant un code de conduite pour l'utilisation de systèmes informatisés de réservation
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parti 2: is-simulazzjoni kompjuterizzata tal-kumpless tal-ħżin
Étape 2: simulation informatique du complexe de stockage
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is-sistema ta’ transitu kompjuterizzata l-Ġdida (ncts),
le nouveau système de transit informatisé (nsti),
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwar l-iżvilupp ta'sistema kompjuterizzata integrata magħrufa bħala traces
concernant le développement d'un système informatique vétérinaire intégré dénommé traces
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(qqq) l-amministrazzjoni kompjuterizzata ta’ l-attivitajiet tas-sajd.
(e) la gestion informatisée des activités de pêche.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(e) il-ġestjoni kompjuterizzata ta'l-attivitajiet tas-sajd;
e) la gestion informatisée des activités de pêche;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-kuntest ġenerali għall-proposta dwar sistema veterinarja integrata kompjuterizzata traces
contexte général de la proposition relative au système vétérinaire informatique intégré traces
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: