Results for talpulizija translation from Maltese to French

kooperazzjoni talpulizija
coopération policière

koperazzjoni talpulizija ....................................................
coopération policière ........................................................

ilkooperazzjoni doganali u talpulizija
l’objectif de sécurité et de liberté

kapitolu 5 – kooperazzjoni talpulizija
chapitre 5 — coopération policière

tagħmir għall-forzi talpulizija
Équipement destiné aux forces de police

l-uffiċċju ewropew talpulizija (europol)
office européen de police (europol)

tagħmir tal-uċċju għall-għases talpulizija
matériel de bureau destiné aux postes de police

sostenn lill-istrateġija nazzjonali tar-riforma talpulizija
soutien à la stratégie de réforme de la police nationale

dan l-istrument talkooperazzjoni talpulizija wera li kien estremament effettiv.
cet instrument de coopération policière s’est avéré très efficace.

dikjarazzjoni dwar ilprotezzjoni tad-data personali filqasam talkooperazzjoni talpulizija u dik ġudizzjarja f'materji kriminali
déclaration sur la protection des données à caractère personnel dans le domaine de la coopération judiciaire en matière pénale et de la coopération policière

ser tkun ukoll lewwel missjoni talpulizija u l-ポustizzja ta' lue b'awtoritajiet ecekuttivi.
ce sera aussi la première mission de police et de justice de l'ue dotée de pouvoirs exécutifs.

appoĠĠ gĦaxxogĦol talpulizija dwar kriminalitÀ kontra nisa u tfal f’cape tallvant lafrika ta’ isfel Ċentri li jieĦdu Ħsieb ilvittmi
soutien de la lutte contre les dÉlits touchant les femmes et les enfants dans la province du cap oriental afrique du sud centres d’aide aux victimes

dikjarazzjoni dwar il-protezzjoni tad-data personali fil-qasam talkoperazzjoni talpulizija u dik ġudizzjarja f'materji kriminali
déclaration sur la protection des données à caractère personnel dans le domaine de la coopération judiciaire en matière pénale et de la coopération policière

g│allmissjoni talpulizija talpesd fl-afganistan, lue u n-nato jikkooperaw b'suドドess fil-qasam.
dans le cadre de la mission de police menée en afghanistan au titre de la pesd, l'ue et l'otan coopèrent sur le terrain.

ilmissjoni talue ssr guinea-bissau għenet lillawtoritajiet lokali fir-riforma tal-militar, talpulizija u tal-ġustizzja.
la mission ue rss guinée-bissau a aidé les pouvoirs locaux à procéder aux réformes militaire, policière et judiciaire.

cepol huwa mħarreġ fl-organizzazzjoni ta’ taħriġ għal uċjali għolja talpulizija fl-istati membri ta’ l-ue.
le cepol est chargé de l’organisation de la formation des hauts fonctionnaires de police dans les États membres de l’union européenne.

huwa jistipula kooperazzjoni iktar effiċjenti talpulizija b’użu aħjar tal-europol u pjan imħejji iktar bir-reqqa għalliskambju futur tal-informazzjoni.
le programme envisage de rendre la coopération policière plus efficace en tirant un meilleur parti de l’office européen de police (europol) et d’établir un plan plus minutieux pour les futurs échanges d’information.

asja −il-missjoni talpulizija ta' lue fl-afganistan (eupol afghanistan) tnediet fil15 ta' ボunju 2007.
asie −mission de police de l'ue en afghanistan (eupol afghanistan); a débuté le 15 juin 2007.

(7) skond l-artikoli 28(1) u 41(1) tattrattat ta’ l-ue, id-dritt ta’ l-aċċess japplika wkoll għaddokumenti dwar il-politika estera u ta’ sigurtà komuni u dwar il-koperazzjoni talpulizija u dik ġudizzjarja kwistjonijiet kriminali.
dans toute la mesure du possible, ces documents devraient être directement accessibles.