Results for ġakketta translation from Maltese to German

ġakketta
jacke

għandha tiġi pprovduta kull ġakketta tas-salvataġġ għal kull persuna li għandha tagħmel xogħol abbord f’żoni esposti.
für jede person, die an bord arbeiten in exponierten bereichen auszuführen hat, muss eine aufblasbare rettungsweste zur verfügung stehen.

għan-nisa – libsa sħiħa two-piece ta’ kulur skur, libsa sħiħa b’qalziet jew ġakketta u dublett.
sie können über ihr gehalt verhandeln, dies ist jedoch situationsabhängig.

fuq vapuri tal-passiġġieri ro-ro, kull ġakketta ta’ salvataġġ għandha tkun mgħammra b’dawl skond il-Ħtiġiet tar-regolament solas 111/32.2, kif kien fis-seħħ fis-17 ta’ marzu, 1998.
auf ro-ro-fahrgastschiffen muss jede rettungsweste mit einer der solas-regel iii/32.2 in ihrer am 17. märz 1998 geltenden fassung entspre­chenden leuchte ausgestattet sein.