Results for db translation from Maltese to German

(db)
db)

db(a)/e33
1.6.2.

Ġimgħa db 48
woche 48

-deutsche bundesbahn (db);
-deutsche bundesbahn (db),

livell quċċata db(c)
spitzen pegel db(c

livell talpressjoni talħoss [db
schalldruckpegel ( db

illivell talpressjoni talħoss (db)
schalldruckpegel (db)

f’moviment (db(a)/e):
fahrgeräusch (db(a)/e):

lespożizzjoni taħt 70 db(a) hija insinifikanti
exposition unter 70 db(a) nicht signifikant

86 db (a) skond l-anness ii.
86 db (a), gemessen unter den in anhang ii vorgesehenen bedingungen.

db (a), veloċità stabbilizzata qabel l-aċċelerazzjoni
db(a), stabilisierte geschwindigkeit … km/h vor der beschleunigung

(see also: defined benefit (db) schemes).
(siehe auch: effektives pensionsantritts- bzw. renteneintrittsalter).

il-qari li jirriżulta huwa bejn 81 u 82 db(a).
die meisten pegelschwankungen werden durch die wahl der

3 db(a) għal vettura bi trasmissjoni awtomatika jew cvts li ma jillokkjawx
3 db(a) für fahrzeuge mit nicht verriegelbarem automatischem oder nicht verriegelbarem stufenlosen (cvt-)getriebe

lref għandu jkun inqas minn jew ugwali għal 76 db(a).
lref muss 76 db(a) oder weniger betragen.

db tagħmel valutazzjoni awtonoma u tħallas t-taxxa dovuta fl-istat membru b
db nimmt eine selbstveranlagung vor und begleicht ihre steuerschuld in mitgliedstaat b.

(il-karigi li għandhom jintalbu fil-proċedura aps/db li jmiss
im rahmen des anstehenden neuen jsp/hve-verfahrens anzufordernde stellen

89 db(a) għal tratturi b’piż mhux mgħobbi li jeċċedi 1.5 tunnella metrika
89 db (a) bei zugmaschinen mit einem leergewicht von mehr als 1,5 tonnen,

(db) rekords dwar il-kontroll effettiv tal-materjali ta' output,
(db) aufzeichnungen über die wirksame kontrolle der ausgangsmaterialien

84 db(a għal vetturi b’saħħa tal-magna ta’ mhux anqas minn 150 kw.
84 db(a) für fahrzeuge mit einer motorleistung von mindestens 150 kw.