Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
għal metabolu ewlieni il valuri għat tneħħija mill-kliewi kienet komparabbli mar-rata ta’ filtrazzjoni mill- glomeruli stmata.
für den hauptmetaboliten war die renale clearance vergleichbar mit der durchschnittlich erwarteten glomerulären filtrationsrate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sglt2 huwa t-trasportatur predominanti responsabbli għar-riassorbiment tal-glukożju mill-filtrat tal- glomeruli lura fiċ-ċirkulazzjoni.
sglt-2 ist der haupttransporter, der für die rückresorption von glucose aus dem glomerulären filtrat zurück in den kreislauf verantwortlich ist.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
fi stħarriġ fuq doża ewlenija (6 suġġetti/ grupp), l- mpa auc medju fil- plażma osservat f’ suġġetti b’ indeboliment kroniku tal- kliewi sever (rata tal- filtrazzjoni mill- glomeruli < 25 mlmin- 11. 73 m- 2) kienet 28 - 75% aktar għolja relattivament mal- medji osservati f’ suġġetti normali u f’ saħħithom jew suġġetti bi gradi anqas ta ’ indeboliment tal- kliewi.
in einer einzeldosisstudie (6 probanden/gruppe) waren die mittleren auc von mpa im plasma bei patienten mit schwerer chronischer niereninsuffizienz (glomeruläre filtrationsrate < 25 ml min- 1 1,73 m-2) um 28-75% höher als die mittleren auc gesunder personen oder von patienten mit niereninsuffizienz geringeren schweregrades.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting