Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lipase fis-serum
serumlipase
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żieda fil-lipase increased
schmerzen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amylase jew lipase(pancreas)
amylase oder lipase (pankreas)
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Żieda fil-livell ta’ lipase
erhöhung der lipase
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-pankreatite u lipase fis-serum
pankreatitis und serumlipase
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
komuni ħafna: żieda tal- lipase.
häufig:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
defiċjenza ta’ lysosomal acid lipase (lal)
mangel an lysosomaler saurer lipase (lal-mangel)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żieda fil-lipase, żieda fl-amylase
lipase-anstieg, amylase-anstieg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blood amylase, lipase u alkaline phosphatase għoljin
amylase, lipase und alkalische phosphatase im blut erhöht
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żieda ta’ lipase jew amylase ta’ grad ≥3
lipase- oder amylaseerhöhung auf ≥ grad 3
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aspartate aminotransferase alanine aminotransferase bilirubin totali amylase lipase
gesamt bilirubin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
żieda fil-lipase (enżimu involut fid-diġestjoni)
anstieg der lipase (eines enzyms, das eine rolle bei der verdauung spielt)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żieda fl-enzimi pankreatiċi (bħal lipase u amylase).
erhöhung von pankreasenzymen (wie lipase und amylase).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġiet osservata żieda fil-livelli tal-lipase fis-serum.
es wurde eine erhöhung der serumlipase beobachtet.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lipase fis- serum Żiediet tal- lipase fis- serum dehru.
serumlipase es sind fälle von erhöhten serumlipasewerten aufgetreten.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
dijarea, żieda fil-lipase fid-demm, tqalligħ u uġigħ addominali
diarrhö, anstieg der lipase im blut, Übelkeit, abdominelle schmerzen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tabella 2 modifikazzjonijiet fid-doża għal pankreatite u żieda ta’ lipase/amylase
tabelle 2 dosismodifikationen bei pankreatitis und erhöhten lipase-/amylase-werten
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
lysosomal acid lipase biex jiżdied it-tagħrif dwar il-marda, il-progressjoni
lipase, um die krankheit, ihre progression und zusammenhängende
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Żieda fil- lipase tnaqqis fl- għadd ta ’ ċelloli bojod tad - demm e
hämoglobin erniedrigt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
Żieda fil- lipase tnaqqis fl- emoglobina Żieda fil- creatine phosphokinase fid - demm
lipase erhöht
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.