Results for mohamed translation from Maltese to German

“mohamed el mahfoudi.
„mohamed el mahfoudi.

et ‘alada-mohamed banashak’
et ‚alada-mohamed banashak‘

l-annotazzjoni “ismail mohamed ismail abu shaweesh.
unter „natürliche personen“ erhält der eintrag „ismail mohamed ismail abu shaweesh.

is-sur mohamed haidur (għall-korelatur – grupp ii)
mohamed haidur (für den mitberichterstatter – gruppe ii)

l-annotazzjoni yasser mohamed ismail abu shaweesh (alias yasser mohamed abou shaweesh).
unter „natürliche personen“ erhält der eintrag „yasser mohamed ismail abu shaweesh (alias yasser mohamed abou shaweesh).

informazzjoni oħra: proprjetarju tal-mohamed and company logging company’ għandha tiġi sostitwita b'dan li ġej:
weitere angaben: besitzer der ‚mohamed and company logging company‘“ wird durch folgenden eintrag ersetzt:

l-annotazzjoni “ali el heit (alias (a) kamel mohamed, (b) alì di roma).
unter „natürliche personen“ erhält der eintrag „ali el heit (alias (a) kamel mohamed, (b) alì di roma).

tagħrif ieħor: (a) iben mohamed u zohra chemkha, (b) attiv fit-tramuntana ta’ mali.
weitere angaben: a) sohn von mohamed und zohra chemkha; b) in nordmali aktiv.

il-kolp ta'stat, li l-motivi veri tiegħu mhumiex kompletament magħrufin, twettaq mingħajr tixrid ta'demm minn suldati viċin ħafna ta'l-eks-president ould taya li ffurmaw kunsill militari (il-kunsill militari favur il-Ġustizzja u d-demokrazija, is-cmjd). is-cmjd hu mmexxi mill-kurunell ely ould mohamed vall, li kien id-direttur tas-sigurtà nazzjonali taħt ir-reġim preċedenti, u magħmul minn 15-il kurunell ieħor u kaptan ta'bastiment.
der staatsstreich, dessen wahre gründe nicht vollständig bekannt sind, wurde ohne blutvergießen von soldaten aus der näheren umgebung des bisherigen präsidenten ould taya durchgeführt, die einen militärrat (conseil militaire pour la justice et la démocratie, cmjd) eingesetzt haben. oberst ely ould mohamed vall, der unter der bisherigen regierung direktor der staatssicherheit war, führt den vorsitz im cmjd, der sich aus 15 weiteren obersten und einem kapitän zur see zusammensetzt.