Results for soppressjoni translation from Maltese to German

soppressjoni tal-hiv u l
Überwachung auf hiv- und

soppressjoni profonda tal-mudullun
starke knochenmarkdepression

tratturi agrikoli - soppressjoni ta’
"funkentstörung landwirtschaftlicher zugmaschinen"

soppressjoni ta’ l-isplużjoni; ...................................................................36
explosionsunterdrückung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37

sistema tas-soppressjoni tat-titjir
spritzschutzsystem

sistemi ta’ soppressjoni ta’ titjir.
spritzschutzsysteme.

soppressjoni ta’ lisplużjoni [ara 3.3.3]?
5. koordinierungspflichten

(klawsola ta'eżami/reviżjoni/soppressjoni awtomatika
(Überprüfungs-/revisions-/verfallsklausel

annullament, riduzzjoni, sospensjoni u soppressjoni ta’ l-għajnuna
annullierung, reduktion, sperrung und streichung des zuschusses

eżami mill-ġdid/reviżjoni/klawżola ta’ soppressjoni awtomatika
Überprüfungs-/revisions-/verfallsklausel

Ġew irrappurtati każijiet tas-sindrome ta’ cushing u soppressjoni adrenali.
fälle von cushing-syndrom und adrenaler suppression wurde berichtet.

artikolu 13 annullament, tnaqqis, sospensjoni u soppressjoni ta'l-għajnuna
artikel 13annullierung, herabsetzung, aussetzung und streichung des zuschusses

kien identifikat is-soppressjoni tal-mudullun f’xi każi ta’ pankoċitopenja.
bei einigen fällen einer panzy top enie wurde eine knochenmarksdep ression festgestellt.

il-kumplikazzjonijiet primarji ta’ doża eċċessiva huma soppressjoni tal-mudullun u mukosite.
primäre komplikationen einer Überdosierung sind knochenmarkdepression und mukositis.

is-soppressjoni tal-mudullun hija riversibbli jekk 6–mercaptopurine jitwaqqaf kmieni biżżejjed.
die knochenmarksuppression ist reversibel, sofern 6-mercaptopurin früh genug abgesetzt wird.

it-tossiċitajiet maġġuri antiċipati kienu gastrointestinali, soppressjoni tal-mudullun u tossiċità epatika.
die wichtigsten toxizitäten, mit denen zu rechnen ist, sind störungen des gastrointestinaltrakts, eine suppression des knochenmarks und eine hepatotoxizität.

Ħafna drabi s- soppressjoni tal- mudullun tkun ħafifa għal moderata u l- aktar li taffettwa
häufigkeitsgruppe sehr häufig • leukopenie (neutropenie grad 3 = 19,3%; grad 4 = 6%) die knochenmarkssuppression ist üblicherweise leicht bis mäßig und betrifft meistens die granulozytenzahl (siehe abschnitt 4.2) • thrombozytopenie • anämie

tratturi agrikoli - soppressjoni ta’ l-interferenza tar-radju (verżjoni kkodifikata)
land- und forstwirtschaftlichen zugmaschinen / funkentstörung (kodifizierte fassung)

dan huwa konsistenti mar-rati aktar baxxi ta’ soppressjoni antivirali osservata f’dawn il-pazjenti.
dies stimmt mit den bei diesen patienten beobachteten niedrigeren raten an antiviraler suppression überein.

kura bi 6–mercaptopurine tikkawża soppressjoni tal-mudullun li twassal għal lewkopenja u tromboċitopenja u, inqas frekwenti, għal anemija.
die behandlung mit 6-mercaptopurin bewirkt eine knochenmarksuppression, die zu leukopenie und thrombozytopenie und, weniger häufig, zu anämie führt.